MIAMI, FL — 3 de diciembre de 2024 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Audible, líder global en audio, ha nombrado a la serie de podcast bilingüe ‘Bistec’, una serie de audio de ocho episodios sobre la traición y la redención en la Cuba revolucionaria, como una de las ganadoras de su lista “Lo Mejor del Año 2024” en la categoría de ficción.

El premio inaugural de Audible se está promocionando ampliamente en su plataforma como parte de una campaña mediática que también destaca lo mejor de 2024 en audiolibros, podcasts y originales. La lista completa de ganadores se puede consultar en https://www.audible.com/es_US.

“Es un honor increíble para mí y para todo el equipo de productores, actores, editores y músicos que se unieron para contar esta historia”, expresó Manuel Ruiz-Barrera, escritor y director del drama histórico, y cofundador de Nuestro Studios, una división de Nuestro Stories y Brilla Media que produjo ‘Bistec’. “Este prestigioso reconocimiento, junto con las masivas visualizaciones y escuchas que hemos generado en plataformas digitales, subraya por qué la historia atemporal y actual de ‘Bistec’ debe llegar a la pantalla grande, que es nuestro objetivo final”.

Tras su exitoso debut en verano, ‘Bistec’ ha generado más de 1.5 millones de visualizaciones y escuchas en múltiples plataformas digitales en español e inglés, incluidas YouTube, Apple Podcasts, Spotify, Audible, Instagram y más. (El tráiler visual de la serie de audio, que representa la próxima etapa de lo que los productores creen que se convertirá en un largometraje, puede verse aquí).  

Como parte de la siguiente etapa del proyecto cinematográfico de ‘Bistec’, los productores están a punto de lanzar las preventas del fotolibro relacionado titulado ‘Surreal Cuba’, que se lanzará a principios de 2025.

La historia detrás de ‘Bistec’

Producida por Nuestro Studios, una división de Brilla Media Ventures, ‘Bistec’ es la impactante historia de un veterano revolucionario cubano y lo que ocurre cuando uno de los disidentes más prominentes de la nación se muda a su vecindario, revelando secretos, trastocando vidas y poniendo a prueba lealtades. Ambientada durante el 50.º aniversario de la Revolución Cubana en 2009, ‘Bistec’ explora el mundo contemporáneo del enigmático sistema de vigilancia y delación de Cuba, todo enmarcado en una narrativa emotiva y cautivadora llena de giros inesperados.

Este es el primer relato que profundiza en el mundo secreto de los ampliamente despreciados pero poco conocidos Comités de Defensa de la Revolución (CDR), el aparato gubernamental barrial que Fidel Castro valoraba tanto que lo llamó “la vanguardia de la Revolución”.

‘Bistec’ se basa en eventos de la vida de Micaela Ruiz, la difunta abuela poeta del escritor Ruiz-Barrera, así como en las extrañas aventuras que vivió durante cuatro viajes de fotografía documental que realizó a Cuba en los años 90. Los disidentes prominentes Amaury Pacheco del Monte y su esposa Iris Hernández, cofundadores del Movimiento San Isidro, sirvieron como consultores clave de la historia y también interpretan personajes en la serie.

Para más información sobre ‘Bistec’ o para apoyar la producción de la película, sigue @Bistec.Film en Instagram o visita nuestro sitio web en www.BistecFilm.com. También estamos en Facebook: https://www.facebook.com/BistecFilm.

Productores y elenco

Adaptada de un guión escrito hace 15 años por Ruiz-Barrera, y magistralmente editada y con ingeniería de sonido por Jaime Almiral, Jr, la serie tomó 15 meses para producirse. Además de Pacheco y Hernández, la producción también fue anclada por Ernesto Fundora, quien fue asistente de dirección, productor asociado y consultor de historia, así como Efraín González y Félix Montelara, quienes fueron productores ejecutivos de la serie, y Elena Ruiz, quien sirvió como productora asociada.

Bistec cuenta con un elenco de actores, músicos y productores con más de 60 novelas y 12 créditos en largometrajes entre ellos. El equipo de producción incluye venezolanos, nicaragüenses, puertorriqueños, dominicanos, peruanos, mexicanos y colombianos.

El talento de Bistec representa a todas las generaciones de cubanos, incluidos hijos de disidentes, el influencer de TikTok y artista de hip-hop Jawndarko, y la influencer venezolana y actriz Laura Termini. La banda sonora de ‘Bistec’, ‘Canción de un Disidente’, fue compuesta por el Maestro Alberto Bade, ganador de nueve premios EMMY, y cuenta con una hermosa interpretación de la Orquesta de la Universidad de Miami.

El elenco de ‘Bistec’ en español e inglés incluye a Albertico Pujol y Roberto Escobar como Echauri Suárez, Adrián Mas y René Granado como Orlando Contreras, Vivian Ruiz y Mayte Vilán como Micaela Martínez, Mauricio Rentería y René Lavan como el Coronel Ramiro Roca, Laura Termini como Hortensia, Amaury Pacheco Del Monte y Robert Ramos como Vizcaíno “El Bizco”, Andy Barbosa como Vladimir Suárez, Omar González y Michael Ferreiro como Orlandito Contreras, Iris Hernández y Maggie Zafra como Cecilia, y Alejandra Cossio y Melissa Ann Hubiscsak como Marlene Presley.

Los actores de voz adicionales incluyen a los narradores Ray Guiu, Gregg Weiner y Scott Fortney. Tambien incluyen a Frank Egusquiza, Teresa Rodríguez, Ramonín Veloz, Efraín González, Cecilia “Ceci” Díaz Arguelle, Rick Najera, Julian Najera, Jeffrey Batista, Juan Camilo Jurado, Tanya Cecilia Díaz, Alex Hernández, Naomi Ruiz, Briani Ruiz, Katherine Costa, Rameh Ali Echeverri y Manuel Ruiz-Barrera.

La música adicional fue producida y/o interpretada por Federico Colloca, Elimir Colloca, Leandro Tresero y Luthier, Bernardo Izaguirre, Alfredo Chacón, Odalys Salina, Humberto Casanova, Juan A. Díaz, Lianet Ulloa, Lázaro Fundora, Pavel de la Noval y Bernardo Izaguirre.

Los productores ejecutivos adicionales incluyen a Armando Azarloza, Santiago Eljaiek, III, Lourdes Castillo y Angela Sustaita-Ruiz.

El póster de Bistec fue diseñado por Hiram Henriquez. El reparto fue dirigido por Ana Braga Morfi.

La distribución de medios y marketing está siendo manejada por Brilla Media Ventures y Audio Dice Network. Los productores agradecen la colaboración de la Escuela de Música de la Universidad de Miami, Ochenta Studio, Ralph Rivera, Celines Toribio, Piera Garibaldi, Katherine Costa y Robert Armband. Bistec fue grabado en South Point Productions y Panoramik Audio. También están agradecidos a las contribuciones de Iris Fraga, Pedro Fraga, Ravi Baichwal, Yolanda y Jose Garcia, Michael Ortega, Sonia Diaz, y Cristy Clavijo-Kish.

Para saber más sobre Bistec o apoyar la producción de la película, siga @Bistec.Film en Instagram o visite nuestro sitio web en www.BistecFilm.com. Bistec también está en Facebook en https://www.facebook.com/BistecFilm.

Acerca de Brilla Media Ventures
Brilla Media Ventures proporciona contenido cultural atractivo para los especialistas en marketing multicultural a través de sus plataformas propias y operadas, como Nuestro Stories, Minivela, Nuestro Studios y Brilla Latina. Las ofertas también incluyen servicios de tecnología publicitaria programática para entregas escalables de medios, cortometrajes digitales, marketing con influencers, servicios creativos de estudios y activaciones de marca.

Brilla Media es una empresa certificada como Propiedad de Minorías (MBE) por el Consejo Nacional de Desarrollo de Proveedores de Minorías (NMSDC). La compañía está dirigida por Angela Sustaita-Ruiz, su presidenta, y Manny Ruiz, creadores de Hispanicize y pioneros en la industria de los medios hispanos, el marketing social y con influencers, así como en la primera red de empresas hispanas de medios impresos en línea.