Perú es un país que tiene muchos fanáticos del anime/manga y programas basados en ellos desde la década de los 1980 y el escuchar referencias sobre Meteoro, Heidi, Robotech, Dragon Ball, Saint Saiya, Digimon, Mazinger Z, Sankuokai (también conocido en otros países como Mensaje de las Estrellas – Guerra Intergaláctica), Evangelion y muchos otros, no es una excepción. Al igual que el fútbol allí o el fútbol americano o el baloncesto aquí en los Estados Unidos, hay algo sobre el anime que atrae a muchas personas, ya sea acción o aventura, o simplemente una historia bien hecha en forma de animación que toca nuestras vidas o nos hace llorar o enojar o whatever (lo que sea). Aunque la aceptación del anime y del manga sigue creciendo en todas partes, no muchas personas se han atrevido a usar el anime como tema para una disertación. ¿Lo harías? Hace unos días, una joven estudiante universitaria peruana recibió su licenciatura presentando una tesis sobresaliente sobre un personaje de Naruto Shippūden. だってばよ! ¡De veras!
En la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), la estudiante ya graduada Alessandra Tatiana Gamarra Stagnaro presented her thesis titled “El camino del dolor: el discurso sobre el ciclo bélico de violencia representado en el anime Shōnen Naruto Shippūden a partir del relato de Nagato/Pain”. La noticia sobre su tesis en la página de Facebook de la PUCP se ha vuelto virál. Según la infografía, Alessandra Tatiana recibió una calificación de «sobresaliente» de parte del jurado, formada por el presidente de la PUCP, Miguel Ángel Torres Vitolas, junto con los profesores Celia Rubina Vargas y Víctor Casallo Mesías.
“Hacer una tesis implica bastante compromiso, todo parte de uno mismo. Tú tienes que organizar tus horarios y darle prioridad a la investigación,” dijo Gamarra según una entrada en Facebook. “Yo soy fanática de Naruto y me interesa mucho el tema del ciclo bélico, justamente por cómo siempre terminamos en el mismo círculo de violencia y paz, la cual dura un tiempo y prepara la antesala para el siguiente conflicto armado”.
Quizás la afirmación más interesante de Alessandra es que la investigación académica también debería echar un vistazo a la cultura popular. “A veces dicen que por ser un producto de la cultura popular, de repente no es un objeto de estudio muy relevante, pero estudiar estos temas nos permite plantear mejores productos como comunicadores”.
Ella recibió su título en Comunicaciones Audiovisuales. Con su tesis de dos años ya terminada, los fanáticos de Naruto podrán ver su trabajo en el «Repositorio de Tesis PUCP» muy pronto. Por ahora, los lectores pueden ver este breve video, en el que explica brevemente su tesis.
Sobre el objetivo principal de su investigación académica (a los 24 segundos): “Bueno, los objetivos de mi investigación, el principal, fue conocer el discurso sobre el ciclo bélico de violencia representado en Naruto Shippuden a partir de relato de Nagato/Pain. Mi primer objetivo específico fue conocer cómo se construye el relato de Nagato/Pain desde la narratología y mi segundo objetivo específico pues es saber cómo se representa la violencia directa física desde el lenguaje audiovisual del anime en el relato de Nagato”.
Acerca de su conclusión (a los 52 segundos): “A partir de la indagación en la ideologización de Nagato/Pain, Naruto Shippuden propone como discurso, que los ciclos bélicos de violencia se producen a partir de factores personales como los efectos invisibles causados por la violencia cometida contra los seres queridos, y como factores sociales identifica a la cultura de la violencia y de la guerra, y la violencia estructural. Básicamente, lo que propone es que para enfrentar los ciclos bélicos de violencia se debe apuntar a la ideologización en la paz de las futuras generaciones”.
Nagato/Pain es uno de los varios antagonistas en Naruto Shippūden. Muchos fanáticos pueden recordar una declaración particular de él: “Aquellos que no entienden el dolor verdadero nunca pueden entender la verdadera paz”.
[Fuentes]: Perú 21: Universitaria peruana obtiene su título con grado “sobresaliente” tras sustentar tesis sobre Naruto. La República: Bachiller de la PUCP sustenta tesis de Naruto Shippūden y obtiene su licenciatura [FOTOS]. Radio Programas del Perú: Joven universitaria de la PUCP obtuvo licenciatura con tesis basada en el popular anime Naruto Shippuden.