Inori Aizawa: the personification of Internet Explorer | La personificación de Internet Explorer

[EN]: Most general web users do not associate internet browsers with anime characters or mascots. We’ve never seen official Internet Explorer, Opera, or even Chrome logos with personifications of themselves. Firefox (and the old Netscape browser) at least got Mozilla (think Mosaic -the first graphical web browser- and Godzilla). Good thing, Microsoft Singapore noticed the work of Collateral Damage Studios [http://www.collateralds.com/news/random/the-story-of-aizawa-inori/] to make Aizawa Inori the personification of Internet Explorer.

Here’s a small introduction of Inori:

It also looks like Inori has a cosplaying fan:

Check out the Facebook page for more info: [http://www.facebook.com/internetexplorertan].

Here’s the anime short shown at the Anime Festival Asia in Singapore: [http://www.youtube.com/watch?v=BHTUlF7NA2o&hd=1].

[ES]: La mayoría de los usuarios de Internet en general no asocian a los navegadores de Internet con personajes de anime o mascotas. Nunca hemos visto logotipos oficiales de Internet Explorer, Opera, o incluso de Chrome con personificaciones de sí mismos. Firefox (y el antiguo navegador Netscape) al menos tienen a Mozilla (piensen de  Mosaic – el primer navegador web gráfico y Godzilla). Lo bueno es que Microsoft Singapore notó el trabajo de Collateral Damage Studios [http://www.collateralds.com/news/random/the-story-of-aizawa-inori/] para convertir a Aizawa Inori como la personificación de Internet Explorer.

He aquí una pequeña presentación de Inori:

Ya parece que Inori tiene una aficionada disfrazada:

Visiten la página Facebook para más información: [http://www.facebook.com/internetexplorertan].

He aquí el corto anime mostrado en el Anime Festival Asia en Singapore: [http://www.youtube.com/watch?v=BHTUlF7NA2o&hd=1].