[EN]: Many people who have been playing Pokémon X and/or Pokémon Y may have experienced a problem resuming gameplay after saving their adventure somewhere in Lumiose City. Good thing it is now safe to go back there, thanks to an update now available for both titles.
The Update version 1.1 for both games is now available via the Nintendo eShop on the 3DS. The Update info says “it also improves the filtering feature with the Global Trade Station.”
If you’ve been stuck, the update patch should also help you resume your adventure.
If your game is on the 3DS and go to the eShop, the online store will recognize it and take you directly to the download section where you can get the patch.
[ES]: Muchas personas que han estado jugando Pokémon X y/o Pokémon Y pueden haber experimentado un problema reanudando el juego después de salvar a su aventura en algún lugar de la Ciudad Lumiose. Lo bueno es que ya se puede volver allí, gracias a una actualización que ya está disponible para los dos títulos.
La actualización versión 1.1 para ambos juegos ahora está disponible a través de la tienda Nintendo eShop en el 3DS . La información de la actualización dice que “también mejora la función de filtrado con el Global Trade Station”.
Si te has quedado atrapado, el parche de actualización también te ayudará a volver a tu aventura.
Si el juego está ya en el 3DS y vas al eShop, la tienda online lo reconocerá y te llevará directamente a la sección de descargas donde se puede obtener el parche.
[Source/Fuente]: Ubergizmo.com: Pokemon X And Pokemon Y Patch 1.1 Solves Lumiose City Save Bug [http://www.ubergizmo.com/2013/10/pokemon-x-and-pokemon-y-patch-1-1-solves-lumiose-city-save-bug/].