Nintendo Direct – 2013.08.07 – Luigi in SSB, Link, Sonic Lost World, Tecmo Bowl, Animal Crossing Plaza, Professor Layton vs Phoenix Wright

[EN]: As expected, info about many Wii U and 3DS titles were announced today, including some surprises. Here’s a brief:

• Sonic Lost World, coming to the Wii U and 3DS, will be able to communicate to each other via a new support mode. On the 3DS, Tails can receive gems to make new items, such as RC helicopters. With the Wii U, gamers can receive the RC vehicles to control them.
• Animal Crossing Plaza coming to the Wii U with characters from Animal Crossing: New Leaf where players will communicate with others, read messages, etc. The Animal Crossing Series Community will also let you communicate with others, but most importantly, players will be able to share New Leaf pictures saved on the SD card by taking the card to your Wii U console to share them with other people in the community.
• Two titles with Professor Layton will be arriving to the 3DS: Professor Layton and the Azran Legacy, and Professor Layton vs Phoenix Wright (in 2014). Watch the Layton Vs Wright here [http://elmundotech.wordpress.com/2013/08/07/level-5-capcom-professor-layton-vs-phoenix-wright-ace-attorney-3ds-trailer/].
• In Rayman Legends for the Wii U, gamers will see the main characters in their adventures dressed up as Mario and Luigi: [http://elmundotech.wordpress.com/2013/08/07/ubisoft-rayman-legends-wii-u-mario-luigi-costumes-origins-select-stages/].
• The Legend of Zelda: A Link Between Worlds: a trailer of how Link goes from the world he lives in to the other world. This games is generations far in the future from A Link to the Past. In other words, this is not the same Link from A Link to the Past.
• Downloadables titles and the fan favorite Tecmo Bowl, as well as Donkey Kong, Wario Land 3, Super Mario Bros. 3.
• Luigi will be a playable character in the next Super Smash Bros. game.

There’s more info about other games in the video, so watch it.

[ES]: Como era de esperar, información de varios títulos del Wii U y 3DS se anunciaron hoy, incluyendo algunas sorpresas. Aquí en breve:

• Sonic Lost World , llegando a la Wii U y 3DS , será capaz de comunicarse entre sí a través de un nuevo modo de apoyo. En el 3DS , Tails pueden recibir las gemas para crear nuevos elementos, como los helicópteros de radio control. Con la Wii U, los jugadores pueden recibir los vehículos de radio control para controlarlos.
• Animal Crossing Plaza llega al Wii U con los personajes de Animal Crossing: New Leaf, donde los jugadores podrán comunicarse con otros, leer mensajes , etc. La comunidad de la serie Animal Crossing también les permite comunicarse con los demás, pero lo más importante es los jugadores serán capaces de compartir fotos de New Leaf guardados en la tarjeta SD y llevándolo a tu consola Wii U para compartirlos con otras personas en la comunidad.
• Dos títulos con el Profesor Layton llegarán al 3DS: Professor Layton and the Azran Legacy, y Professor Layton vs Phoenix Wright (en el 2014). Vean el avance de Layton Vs Wright aquí: [http://elmundotech.wordpress.com/2013/08/07/level-5-capcom-professor-layton-vs-phoenix-wright-ace-attorney-3ds-trailer/].
• In Rayman Legends para el  Wii U, los jugadores verá a los personajes princiaples en sus aventuras vestidos de Mario y Luigi: [http://elmundotech.wordpress.com/2013/08/07/ubisoft-rayman-legends-wii-u-mario-luigi-costumes-origins-select-stages/].
• The Legend of Zelda: A Link Between Worlds : un avance de cómo Link va desde del mundo en que vive al otro mundo  Este juego es muy generaciones en el futuro de A Link to the Past; en otras palabras, este no es el mismo Link de A Link to the Past .
• Títulos descargables contando con el favorito de los fans Tecmo Bowl, así como Donkey Kong, Wario Land 3 , Super Mario Bros. 3 .
• Luigi será un personaje jugable en el próximo juego de Super Smash Bros.

Hay más información de otros juegos en el vídeo, así que véanlo (con subtítulos en español).