[EN]: Activision Blizzard announced recently it will acquire the shares currently owned by French company Vivendi in order to become an independent company. The deal goes like this: Activision Blizzard will buy 429 million shares and certain tax attributes from Vivendi, which is about $5.83 billion in cash, or $13.60 per share. In another transaction, the investment firm called ASAC II LP led by Activision’s Bobby Kotick and Brian Kelly will buy 172 million shares from Vivendi, worth about $2.34 billion in cash, or $13.60 a share. With the two transactions, the costs adds up to $8.17 billion.
After the transactions take place, Vivendi will own only 12% of the entire company and no longer be the majority shareholder, while ASAC II LP will own about 24.9% of Activision Blizzard.
“Our successful combination with Blizzard Entertainment five years ago brought together some of the best creative and business talent in the industry and some of the most beloved entertainment franchises in the world, including Call of Duty® and World of Warcraft®. Since that time, we have generated over $5.4 billion in operating cash flow and returned more than $4 billion of that to shareholders via buybacks and dividends. We are grateful for Vivendi’s partnership through this period, and we look forward to their continued support.”
[ES]: Activision Blizzard ha anunciado recientemente que va a adquirir las acciones actualmente de la francesa Vivendi , a fin de convertirse en una compañía independiente. El acuerdo es el siguiente : Activision Blizzard va a comprar 429 millones de acciones y ciertos atributos fiscales de Vivendi , que es aproximadamente $ 5830 millones en efectivo, o 13,60 dólares por acción. En otra operación, la empresa de inversión llamada ASAC II LP liderada por Bobby Kotick de Activision y Brian Kelly va a comprar 172 millones de acciones de Vivendi , un valor de $ 2.34 mil millones en efectivo, o 13,60 dólares por acción. Con las dos operaciones, los costss llegan a sumar $8,17 mil millones.
Después de que las transacciones se llevan a cabo, Vivendi poseerá el 12% de toda la empresa y ya no será el accionista mayoritario, mientras que ASAC II LP poseerá aproximadamente el 24,9% de Activision Blizzard.
“Nuestra exitosa combinación con Blizzard Entertainment hace cinco años reunió a algunos de los mejores talentos creativos y de negocios en la industria y algunas de las franquicias de entretenimiento más queridas en el mundo, incluyendo Call of Duty ® y World of Warcraft ®. Desde entonces, hemos generado más de $ 5,400 millones en flujo de caja operativo y devuelto más de $4000 millones de dólares de eso a los accionistas a través de recompras y dividendos. Estamos muy agradecidos por la colaboración de Vivendi a través de este período, y esperamos con interés su continuo apoyo”.
[Source/Fuente]: Activision PR: Company to Buy Back Approximately 429 Million Shares from Vivendi for $5.83 Billion Investor Group Led By CEO Bobby Kotick and Co-Chairman Brian Kelly to Separately Purchase Approximately 172 Million Activision Blizzard Shares from Vivendi for $2.34 Billion [https://investor.activision.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=780538].