Nintendo @ E3 2013: Developer Roundtable – Pokémon X & Pokémon Y

[EN]: Nintendo shared earlier today its Developer Roundtable, and it is all about Pokémon X and Y. Among the people speaking at the roundtable were Tsunekazu Ishihara (The Pokémon Company, President and CEO), who announced the worldwide release date of October 12, Junichi Masuda (Director at Game Freak) who talked about the Player Search System, Local Wireless and “Always connected” Wi-Fi Option. The making of a new character turned out to be very interesting. You will also see three new Pokémon, and the new Fairy type was finally revealed.

[ES]: Nintendo compartió el día de hoy la mesa redonda de desarrolladores, y es todo acerca de Pokémon X y Y. Entre las personas que hablan en la mesa redonda estuvieron Tsunekazu Ishihara (The Pokémon Company, presidente y jefe ejecutivo) quien anunció la fecha de lanzamiento mundial del 12 de octubre, Junichi Masuda (director en Game Freak) quien habló del sistema de búsqueda de jugadores, conexión inalámbrica local y la opción Wi-Fi de “Siempre connectados”. La realización de un nuevo personaje resultó ser muy interesante. También se podrá ver tres nuevos Pokémon, y el nuevo tipo de hadas fue finalmente revelada.