PS4 video before #XboxReveal | Vídeo del PS4 antes de #XboxReveal

[EN]: It seems like Sony wants gamers to put their minds away from the competition. Before Microsoft’s announcement of the Next Xbox, Sony reveals a video of its PS4 console. Yeah, it’s the one thing people wanted to see when Sony announced it in February, but it decided to show only its controller and games. So, how does the PS4 looks like to you? We can only see bits and pieces  of it, though someone has come up with a cool fan-made model.

After tomorrow’s #XboxReveal, how long will it take Sony to share with gamers a new video of what the console will look like? I don’t want to wait until E3 to see the PS4, but, tomorrow’s #XboxReveal could give the PS4 a few surprises.

[ES]: Parece que Sony quiere que los jugadores pongan sus mentes lejos de la competencia. Antes del anuncio del próxim Xbox de Microsoft, Sony revela un video de su consola PS4. Sí, es la cosa que la gente quería ver cuando Sony lo anunció en febrero, pero decidió mostrar sólo su controlador y juegos. Entonces, ¿qué tal les parece el PS4? Sólo podemos ver fragmentos de la misma, aunque alguien ha llegado con un modelo hecho por un fanático.

Después del #XboxReveal de mañana, ¿cuánto tiempo le tomará Sony a que comparta con los jugadores un nuevo vídeo de cómo se verá la consola? Yo no quiero esperar hasta E3 para ver el PS4, pero, el #XboxReveal de mañana podría dar algunas sorpresas al PS4.

[Video]