Microsoft: #XboxReveal: May 21

[EN]: The arrival of the next Xbox console has just been confirmed by Microsoft. The event will take place on May 21st at 10am Pacific /1pm Eeastern in Redmond, Washington. It will be available online for everyone, and on TV via Spike TV (for US and Canadian viewers). Some members of the press have already received an invite to attend.

This presentation should end all or most of the rumors people have seen online about an always-on internet connection, required installation of games on the hard drive, no Xbox 360 game compatibility, and no second-hand use of games.

Will Microsoft bring Xbox 360 compatibility to its next console? Will gamers be able to rent games and play them on their consoles? These are just a couple of questions most gamers have in mind. We’ll have to wait until May 21st.

[ES]: La llegada de la próxima consola Xbox acaba de ser confirmada por Microsoft. El evento se realizará el 21 de mayo a las 10am Pacífico / 1pm Este en Redmond, Washington. Estará disponible para todos en línea, y en la televisión a través de Spike TV (para los televidentes de Estados Unidos y Canadá). Algunos miembros de la prensa ya han recibido una invitación para asistir.

Esta presentación debe poner fin a todos o la mayoría de los rumores que la gente ha visto en línea acerca de un siempre – en la conexión a Internet, la instalación necesaria de los juegos en el disco duro, no compatibilidad con los juegos del Xbox 360, y sin uso de segunda mano.

¿Traerá Microsoft compatibilidad de juegos Xbox 360 para su próxima consola? ¿Podrán los jugadores alquilar juegos y jugarlos en sus consolas? Estos son sólo un par de preguntas que varios jugadores tienen en mente. Tendremos que esperar hasta el 21 de mayo.