Sony: PS4 won’t let you play PSN games from your PS3 | El PS4 no te permitirá jugar juegos PSN de tu PS3

[EN]: Because of the types of architecture used on the PS3 and the upcoming PS4 console, Sony Worldwide Studios president Shuhei Yoshida says PSN titles you currently play on your PS3 will not make it to its next-generation console. There are already many fans who are disappointed by the lack of native backward compatibility; we have been able to play PS1 games on the PS2, and the PS3’s early models had hardware- and software-based backward compatibility, though it was removed eventually. The PS3 uses Power-PC architecture and the PS4 one will use one based on x86. In computers, there are applications such as QEMU that provide hardware virtualization. But if the PS4 will be an x number of times more powerful than the PS3, why can’t the PS4 do it?

Without native backward compatibility (aka playing PS3 games on the PS4 without the need of the upcoming Sony’s Gaikai online service), Sony could receive an uppercut from Microsoft if the next Xbox console indeed becomes backward compatiblew with the Xbox 360. PS1 and PS2 games should at least be playable natively on the PS4.

Perhaps players will think twice before getting a PS3 or a PSN game next time this year.

[ES]: Debido a los tipos de arquitectura utilizados en el PS3 y la próxima consola PS4, el presidente de Sony Worldwide Studios, Shuhei Yoshida, dice que los títulos de PSN que actualmente se juegan en tu PS3 no llegarán a su consola de próxima generación. Ya hay muchos fans que están decepcionados por la falta nativa de compatibilidad con versiones anteriores; hemos sido capaces de jugar juegos de PS1 en el PS2, y los primeros modelos de la PS3 tuvo compatibilidad basada en hardware y software, aunque fue finalmente eliminado. El PS3 usa la arquitectura Power-PC y el PS4 usará una basada en x86. En las computadoras, hay aplicaciones como QEMU que ofrecen virtualización de hardware. Pero si la PS4 será un número x de veces más potente que la PS3, ¿por qué no puede el PS4 hacerlo?

Sin compatibilidad nativa (también conocido como los juegos de PS3 en la PS4 sin la necesidad de la próxima Sony Gaikai servicio en línea), Sony podría recibir un gancho de Microsoft si la próxima consola Xbox en realidad se convierte en compatiblew hacia atrás con la Xbox 360. PS1 y juegos de PS2 al menos debería ser reproducidos de forma nativa en la PS4.

Tal vez los jugadores se lo piensen dos veces antes de conseguir un tiempo de PS3 o un juego de PSN próximo año.

[Sources/Fuentes]: [http://www.destructoid.com/psn-purchases-will-not-carry-over-to-playstation4-246229.phtml]; Endgadget: Sony: PSN games won’t transfer to the PS4, nor will your game saves [http://www.engadget.com/2013/02/21/sony-psn-games-wont-transfer-to-ps4/].