Rumors: PS4 more powerful than Xbox 720; PS4 gamepad | PS4 más potente que Xbox 720; gamepad PS4

[EN]: It is still too early to say if this rumor will indeed become a reality, but the latest rumors from are giving gamers the idea that the PS4 will be 50% more powerful than Microsoft’s upcoming console, and that a new PS4 pad could include some new features.

According to VG247, a source says Sony’s PS4 aka Orbis will have 50% more computational power (totaling 1.84 teraflops) than Microsoft’s Durango (with 1.23 teraflops), but Microsoft cannot be counted out that easily according to the statement. The source also stated that Microsoft’s next console will have 8GB of RAM with 3GB for the operating systems, apps and security, plus 4GB to 5GB for games. Sony’s will have only 4GB of RAM, with 1GB for the operating system, and 3GB for games. It is also believed both future consoles will read 100GB Blu-Ray discs.

Another rumor talks about the PS4 and its upcoming controller. A CVG source working on a next-generation game said Sony is working on prototypes for the new PS4 controller, many of them not looking a lot like the DualShock. Some of those prototypes of the PS4 “pad” include an LCD touch screen and a biometric sensors on the grips. Another source said PlayStation engineers are trying “to emulate the same user interface philosophies as the PS Vita” for Sony’s upcoming console.”

Will we see PS3 controllers being used with a PS4 gamepad, just like we’ve seen Wiimotes with a Wii U gamepad in the near future? Will we also have official info in the coming weeks (not months)?

[ES]: Todavía es demasiado pronto para decir si este rumor realmente se convertirá en una realidad, pero los últimos rumores están dando a los jugadores la idea de que el PS4 será un 50% más potente que la próxima consola de Microsoft, y que un nuevo controlador PS4 podría incluir nuevas características.

Según VG247, una fuente dice el PS4 (también conocido como Orbis) de Sony tendrá 50% más de potencia computacional (un total de 1,84 teraflops) que el Durango (Xbox 720) de Microsoft (con 1,23 teraflops), pero a Microsoft no se pueden descartar fácilmente de acuerdo con el comunicado. La fuente también afirmó que la próxima consola de Microsoft, tendrá 8 GB de RAM con 3 GB para los sistemas operativos, aplicaciones y seguridad, además de 4 GB a 5 GB para los juegos. El de Sony tendrá sólo 4 GB de RAM, con 1 GB para el sistema operativo y 3 GB para los juegos. También se cree que ambas futuras consolas lean discos Blu-Ray de 100GB .

El otro rumor se trata de rumores del PS4 y su controlador próximo. Una fuente de CVG que trabaja en un juego de próxima generación dijo que Sony está trabajando en prototipos para el nuevo controlador del PS4, muchos de ellos que no se parecen mucho al DualShock. Algunos de los prototipos de la “pad” PS4 incluyen una pantalla LCD táctil y unos sensores biométricos en los agarres. Otra fuente dijo que los ingenieros del PlayStation están tratando “de emular las filosofías del mismo usuario de la interfaz como la del PS Vita” para la próxima consola de Sony.

¿Veremos controladores de PS3 que se utilicen con un gamepad PS4, como hemos visto Wiimotes con un mando de Wii U, en el futuro cercano? ¿Tendremos también información oficial en las próximas semanas (no meses)?

[Sources/Fuentes]: CVG: Showtime: PS4 rumoured at 1.84TF, Xbox 720 at 1.23TF [http://www.vg247.com/2013/01/17/showtime-ps4-rumoured-at-1-84tf-xbox-720-at-1-23tf/]; CVG: CVG sources: Sony to abandon DualShock design for PS4 [http://www.computerandvideogames.com/387287/cvg-sources-sony-to-abandon-dualshock-design-for-ps4/].