[EN]: Sony did not bring any PlayStation 4 surprises to CES today, but it did display new products aimed at taking advantage of the upcoming 4K TV technology.
During tonight’s presentation, Sony focused on 4K and mentioned upcoming 55″ and 65″ 4K TV that will be available at a “more accessible price range” compared to its 84-inch display at $25,000. The 4K UHD (Ultra HD) format has doble the horizontal and vertical resolution of 1080p HDTV, and four times the amount of pixels.
The company will also offer the “world’s first consumer 4K video distribution serivce” starting this summer, offering native 4K videos thanks to Sony Pictures. Along with Sony, Disney will be bringing its movies to “4K mastered” 1080p Blu-Ray discs.
Though the entire presentation was going on smoothly, the demo of the world’s largest 4K OLED prototype failed, and ended up showing video of a computer that was booting up by displaying a MS-DOS options before a user was able to select which OS system to use. Windows was selected.
The Xperia Z is Sony’s upcoming smartphone featuring a 1.5GHz quad-core Snapdragon S4 Pro processor, a 5-inch display, a 13-megapixel camera, and the Android 4.1 Jelly Bean mobile operating system.
[ES]: Sony no trajo ninguna sorpresa acerca del PlayStation 4 a CES hoy, pero sí mostró nuevos productos dirigidos al aprovechamiento de la próxima tecnología televisiva 4K.
Durante la presentación de esta noche, Sony se centró en 4K y mencionó los próximo televisores de 55″ y 65″ 4K que estará disponible en un “rango de precio más accesible” en comparación con el de la pantalla de 84 pulgadas a 25.000 dólares. El formato 4K UDH (Ultra HD) tiene el doble de la resolución horizontal y vertical de los televisores de alta definición 1080p, y cuatro veces la cantidad de píxeles.
La compañía también llevará el ” primer servicio de distribución de video 4K para el consumidor en el mundo” a partir de este verano, que ofrece vídeos 4K nativos gracias a Sony Pictures. Junto con Sony, Disney va a traer sus películas en 1080p Blu-ray “masterizadas en 4K”.
A pesar de toda la presentación que estaba pasando sin problemas, la demostración del prototipo 4K OLED más grande del mundo falló, y terminó mostrando imágenes de vídeo de una computadora que fue iniciada mostrando algunas opciones de MS-DOS antes de que un usuario pueda seleccionar el sistema operativo que usar. Windows fue seleccionado.
El Xperia Z es el próximo smartphone de Sony con un procesador Snapdragon S4 Pro 1,5 GHz de cuatro núcleos, una pantalla de 5 pulgadas, una cámara de 13 megapíxeles, y el sistema operativo móvil Android 4.1 Jelly Bean.
[Source/Fuente]: CNET: CES 2013: Sony press conference live blog [https://live.cnet.com/Event/CES_2013_Sony_press_conference_live_blog?Page=0]; CNET: Sony CES press conference: Heavy on 4K TVs, OLED, plus an actual phone! [https://ces.cnet.com/8301-34451_1-57562620/sony-ces-press-conference-heavy-on-4k-tvs-oled-plus-an-actual-phone/].
Noticias NewsWire 
