The new Microsoft logo | El nuevo logo de Microsoft

[EN]: For those of us who have been around using computers in the late 80s and later, we had gotten used to the (now-former) Microsoft logo. While we got to see different logos for versions of the operating systems, Microsoft didn’t get to change its logo until today.

After 25 years of the logo we got to recognize so well, the name of the company remains the same, and the letters ‘f’ and ‘t’ are still together. The symbol, composed of four squares in the logo, does represent something about the company: light blue – Windows, orange – Office, light green – Xbox.

With Windows 8, Windows Phone 8, and new Xbox 360 features, it is the right time to update on the logo.

[ES]: Para aquellos de ustedes que han estado por ahí usando computadoras a finales de los 80 y tiempo después, nos habíamos acostumbrado al ahora ex-logo de Microsoft. A pesar de que llegamos a ver diferentes logos para las versiones de los sistemas operativos, Microsoft no llegaba a cambiar su logo hasta hoy.

Tras 25 años del logo que llegamos a reconocer tan bien, el nombre de la empresa sigue siendo el mismo, y las letras ‘f’ y ‘t’ aún siguen unidas. El símbolo, compuesto de cuatro cuadrados en el logo, sí representa algo de la empresa: celeste – Windows, naranja – Office, verde claro – Xbox.

Con Windows 8, Windows Phone 8, y nuevas funciones para el Xbox 360, ya es la hora correcta de actualizar el logo.

[Video]:

[Source/Fuente]: The Official Microsoft Blog: Microsoft Unveils a New Look [http://blogs.technet.com/b/microsoft_blog/archive/2012/08/23/microsoft-unveils-a-new-look.aspx].