[EN]: It can happen with even the best of games… a delay. SuperBot, the studio in charge of Sony’s PlayStation All-Stars Battle Royale, stated earlier today the game release will be delayed by almost a month.
The delay will affect the North American and Latin American release dates. The new date will be November 20, 2012.
While it is our greatest desire to put this game into the hands of our fans as soon as possible, we do not want to do so at the sake of quality. The additional time will be well-worth the wait, and are excited to know that our fans will have the ultimate brawler in time for the holiday, said Chan Park, SuperBot Entertainment president, on one of Sony’s blog post.
More info about the game will be revealed during GamesCon starting this Wednesday in Germany.
A delay means more fixing, but also a sign that a developer cares a lot about its product. Though downloading patches can solve issues, it’s better to solve most of them before a game goes on sale.
[ES]: Puede suceder hasta con los mejores juegos… una demora. SuperBot, el estudio a cargo de PlayStation All-Stars Battle Royale (de Sony), declaró temprano hoy que el lanzamiento del juego será retrasado por casi un mes. La demora afectará a las fechas de lanzamiento de América del Norte y de América Latina. La nueva fecha será el 20 de noviembre, 2012.
Mientras que es nuestro mayor deseo de poner este juego en las manos de nuestros fans tan pronto como sea posible, no queremos hacerlo por la calidad. El tiempo adicional será hará que valga mucho la espera, y estamos muy contentos de saber que nuestros fans tendrán el definitivo juego de lucha a tiempo para las vacaciones, mencionó Chan Park, presidente de SuperBot Entertainment, en una de las entradas de la bitácora de Sony.
Más información acerca del juego se revelará durante GamesCon a partir de este miércoles en Alemania.
Una demora significa más arreglos, pero también en una seña que al desarrollador le importa bastante su producto. Aunque la descarga de parchas puede resolver problemas, es mejor resolver varios de esos antes que un juego llegue a venderse.
[Source/Fuente]: PlayStation.Blog: PlayStation All-Stars Battle Royale Moves to November [https://blog.us.playstation.com/2012/08/13/playstation-all-stars-battle-royale-moves-to-november/]