Microsoft: ‘New wave of products’ includes ‘the new Xbox’

[EN]: Microsoft has been quiet about its next console… until now. The company had not admitted publicly it has been working on its next console, until recently when Brian Hall, General Manager at Windows Live, mentioned it last week on The Verge’s podcast.

With the changes recently seen on Hotmail, and upcoming ones in the next version of the company’s products, Hall said: “We’ve had Hotmail and operated Hotmail for about 16 years. We obviously have Exchange, and Outlook, that people use at work. We just decided it was time to do something new and bring the best from each of those- put them together and release it right in time for the new wave of products that we have coming out with Windows 8, with the new version of Office, with the new Windows Phone and the new Xbox.”

Is Microsoft getting ready to announce the new Xbox later this year?

[ES]: Microsoft ha estado calladito acerca de su próxima consola… hasta ahora. La empresa no había admitido públicamente que estaba trabajando en su próxima consola hasta que Brian Hall, gerente general de Windows Live, lo mencionó la semana pasada en el podcast de The Verge.

Con los recientes cambios vistos en Hotmail, y los próximos en la siguiente versión de los productos de la empresa, Hall dijo: “Hemos tenido Hotmail y lo hemos operado por 16 años. Obviamente tenemos Exchange, y Outlook, que la gente usa en el trabajo. Recién hemos decidido que era hora de hacer algo nuevo y traer lo mejor de cada uno de estos- ponerlos juntos y lanzarlos al tiempo correcto para la nueva onda de productos que vamos a lanzar con Windows 8, con la nueva versión de Office, con el  nuevo Windows Phone, y el nuevo Xbox”.

¿Se está alistando Microsoft para anunciar el nuevo Xbox más tarde este año?

[Source/Fuente]: Kotaku: Microsoft Finally Admits There Will Be A Next Xbox [http://kotaku.com/5932175/microsoft-finally-admits-there-will-be-a-next-xbox].