Atari: 4 decades of gaming | 4 décadas de juegos

[EN]: Since I started gaming, I thought about keeping the games I got. As games get sold, they lose their value, but besides that, the games you keep can remind you in a way the best moments you had with your famiy and friends when something awesome happened. Up to this day, I remember playing some Atari games with a cousin of mine in the first months of arriving here to the United States. Those games were among the first ones one or more could play at home, and this happened before the arrival of the Nintendo Entertainment System or Sega Master System.

The first years for Atari, in the 70s, were very important for what came in the late 70s an early 80s, home consoles to play games. While the company had competition, it was the most preferred among gamers in those years. It’s really hard to ignore games from yesteryears such as Pong and Asteroids and Centipede, especially if they were part of your childhood.

If you have your iPhone or iPad around, make sure to download Atari’s Greatest Hits for free now [http://itunes.apple.com/us/app/id422966028] which comes with many games. “All games will remain free-to-play UNTIL you remove or reinstall the game,” says the app. Get it now before.

[ES]: Desde que comencé a jugar, pensé en guararlos. A medida que se venden, pierden su valor, pero además de eso, los juegos con los que te quedas te recuerdan de una manera de los mejores momentos que tuviste con tu familia y amigos cuando algo sorprendente sucedió. Hasta este día, recuerdo jugar unos juegos Atari con un primo en los primeros meses que haber llegado aquí a los Estados Unidos. Esos juegos estuvieron entre los primeros que uno o más podían jugar en casa, y esto pasó antes de la llegada del Nintendo Entertainment System y el Sega Master System.

Los primeros años para Atari, en los 70, fueron importantes para lo que vendría a finales de los 70 y comienzos de los 80, consolas para jugar en el hogar. Mientras que la compañía tenía competencia, era la más preferida entre los gamers en aquellos años. Es difícil ignorar los juegos de esos años pasados tales como Pong y Asteroids y Centipede, más bien si fueron parte de tu infancia.

Si tienen un iPhone o iPad por ahí, asegúrense en descargar Atari’s Greatest Hits gratis y ahora [http://itunes.apple.com/us/app/id422966028] el cual viene con varios juegos. “Todos los juegos seguirán siendo gratis HASTA que saque o reinstale el juego”, dice la aplicación. Consiguelo ahora.