Capcom: “Dragon’s Dogma” [PS3/X360] – ‘Ur-Dragon Event Mode’

[EN]: Here comes a new challenger! No, I’m not talking about Street Fighter, I’m talking about a powerful dragon named Ur-Dragon, the newest challenge for players and their teams all over the world in Dragon’s Dogma. It won’t be an easy to defeat. It will take many encounters and lots of participation from lots of gamers to beat it online, and each party’s attacks will count. If you do the last, fatal blow, you’ll get a maximum reward. Other players will still receive common and rate items. But if for some reason you are not online, you can still fight Ur-Dragon, though the rewards won’t be the same. This challenge will be available in North America on May 22 and in Europe on May 25.

[ES]: ¡Aquí viene un nuevo retador! No, yo no estoy hablando de Street Fighter, estoy hablando de un poderoso dragón llamado Ur-Dragon, el nuevo reto para los jugadores y sus equipos de todo el mundo en ‘Dragn’s Dogma’. No será fácil de derrotar. Tomará muchos encuentros y mucha participación de gran cantidad de jugadores para vencerlo en línea, y los ataques de cada partido contarán. Si haces el último golpe mortal, obtendrás una mayor recompensa. Otros jugadores seguirán recibiendo los elementos comunes y raros. Pero si por alguna razón no estás en línea, todavía puede luchar contra Ur-Dragon, aunque los premios no serán los mismos. Este reto estará disponible en América del Norte el 22 de mayo y en Europa el 25 de mayo.