Xbox 360 w/ Kinect @ $99?!

[EN]: A new post on TheVerge.com says Microsoft will be launching a Xbox 360 with Kinect for only $99.  This exclusive post refers to the 4GB Xbox 360 with Kinect model, the one that’s currently priced at $299.  The $299 price will basically be subsidized it seems. Gamers who purchase a 360 this way will be required to sign up for a two-year contract and make a monthly payment of $15. It sounds like the way people make purchases of smartphones nowadays.  According to The Verge, “we’re told that the two-year subscription will provide access to the Xbox Live Gold service and possibly some additional streaming content from cable providers or sports package providers. Customers who sign-up for the deal will also be covered under a two-year warranty.”

And just like the mobile industry, if you cancel your subscription, you will be charged early termination fees. This offer will only be available on the 20 Microsoft Stores in the US. Still no word if the same offer will be available via other stores. This can be a great alternative for those who cannot afford to buy the console at a regular price, but only those who live near the Microsoft Store locations will get to take advantage of it.

[ES]: Una nueva entrada en TheVerge.com dice que Microsoft lanzará un Xbox 360 con Kinect a solo $99. Esta entrada exclusiva se refiere al modelo Xbox 360 con Kinect de 4GB, el que actualmente cuesta $299. El precio de 299 dólares básicamente será subsidiado según parece. Los ‘gamers’ que compren un 360 de esta manera tendrán que inscribirse para un contrato de dos años y hacer un pago mensual de $15. Se parece que a la forma de hacer las compras de teléfonos inteligentes hoy en día. De acuerdo con The Verge, “nos dice que la suscripción de dos años ofrecerá acceso al servicio Xbox Live Gold y posiblemente algo de contenido adicional de transmisión de los proveedores de cable o proveedores de paquetes deportivos. Los clientes que se inscriban también estarán cubiertos por una garantía de dos años”.

Y al igual que la industria de dispositivos móviles, si ustedes cancelan su suscripción, se le cobrarán cargos por cancelación anticipada. Esta oferta sólo estará disponible en las 20 tiendas “Microsoft Store” en los EE.UU. Aún no se sabe si la misma oferta estará disponible a través de otras tiendas. Esto puede ser una gran alternativa para aquellos que no pueden darse el lujo de compar la consola a un precio regular, pero sólo aquellos que viven cerca de los locales comerciales de Microsoft llegarán a aprovecharse de ella.

[Source/Fuente]: TheVerge.com: Exclusive: $99 Xbox 360 + Kinect bundle launching next week with two-year subscription [http://www.theverge.com/2012/5/2/2993600/99-xbox-360-kinect-subsidized-bundle].