[EN]: Nintendo surprised everyone watching its Direct broadcast by announcing the release of New Super Mario Bros. 2 for the 3DS in August in Japan. After announcing other games such as Pokémon AR Searcher, a new Animal Crossing, and Project X Zone, among many others, Iwata saved the best for last. Minutes later, Nintendo of America posted on its Facebook page the same info leading people to believe the game will come out in North America on the same month. Iwata said the company is looking for a new 2D Mario standard.
Also, Nintendo announced the availability of a new system update for the 3DS on the 25th of this month that will allow you to create folders to better organize games and apps. In addition, to mark the 20th anniversary of Kirby, Nintendo will offer a collection of games of the mentioned character for the Wii this year.
[ES]: Nintendo sorprendió a todos los que miraban su transmisión Directa al anunciar el lanzamiento de New Super Mario Bros 2 para el 3DS en agosto en Japón. Después de anunciar otros juegos como Pokémon AR Searcher, un nuevo Animal Crossing, y Project X Zone, entre muchos otros, Iwata guardó lo mejor para el final. Minutos más tarde, Nintendo of America publicó en su página de Facebook la misma información que lleva la gente a creer que el juego saldrá en América del Norte ese mismo mes. Iwata dijo que la compañía está buscando un nuevo estándar 2D de Mario.
También, Nintendo anunció la disponibilidad de una nueva actualización para el 3DS el 25 de este mes que te permitirá crear fólderes para organizar mejor los juegos y aplicaciones. Además, con motivo del 20mo aniversario de Kirby, Nintendo ofrecerá una colección de juegos del mencionado personaje para el Wii este año.
[Source/Fuente]: Nintedo Direct / UStream [http://www.ustream.tv/channel/nintendo-direct-2012-4-21]; Nintendo of America / Facebook [https://www.facebook.com/Nintendo]; Andriasang.com: Next Nintendo Direct on Saturday [http://andriasang.com/con0qv/next_nintendo_direct/].