[EN]: Pac-man is one of those gaming characters that’s recognized by lots of people (even non-gamers), but for many of these heroes and heroines since the 80s, there hasn’t been a modern movie or cartoon with any of them, especially of the Nintendo or Namco kind (though Kid Icarus had short anime episodes recently). At least a production company by the name of Steelhouse is honoring one of those characters, especially one that made people discover what gaming was about in that decade. Thanks to writer James Farr, Pac-Man: The Movie (a short fan-film) keeps the basic characteristics of the game franchise, and there is a Tron and Pac-Man Championship Edition feel in the video, but the story behind this video is original. PACMAN, short for Polymorphic Autonomous Compound Manipulator, is a top-secret government project controlled with a joystick. It’s worth watching.
[ES]: Pac-man es uno de esos personajes de videojuegos que es reconocido por mucha gente (incluso por los no jugadores), pero para muchos de estos héroes y heroínas desde los años 80, no ha habido una película o dibujo animado moderna con cualquiera de ellos, en especial con los de Nintendo o Namco (aunque Kid Icarus ha tenido unos cortos episodios recientemente). Por lo menos una compañía de producción con el nombre de Steelhouse conmemora a uno de esos personajes, especialmente a uno que hizo que la gente descubra lo que eran los videojuegos en aquella década. Gracias al escritor James Farr, Pac-Man : The Movie (una película corta hecha por aficionados), mantiene las características básicas de la franquicia del juego, y hay esa sensación de Tron y Pac-Man Championship Edition en el video, pero la historia es original. PACMAN, abreviación de Polymorphic Autonomous Compound Manipulator (Manipulador Polimórfica Compuesto Autónomo), es un proyecto gubernamental de alto secreto controlado con un joystick. Vale la pena ver esto.
[Source/Fuente]: Steelhouse Digital @ YouTube [http://www.youtube.com/user/SteelehouseDigital].