[Por: Alberto C. Saldamando]
Apple ha establecido los estándares para los productos electrónicos portátiles desde la llegada del iPod y el iPhone. La compañía de tecnología entendió las necesidades de los mercados correspondientes, y los transformó para revolucionar ambas industrias. Con el reciente lanzamiento del nuevo iPad, Apple demuestra una vez más que es el líder en el mercado de tabletas, mientras que otras empresas se ponen al día en el departamento de características. Aunque la elección es muy clara para muchos conocedores de la tecnología que buscan los últimos dispositivos, para la mayoría de los demás será si quieren el iPad 2 (a $ 100 menos) o la nueva iPad. ¿Qué ofrece el nuevo iPad ahora para convencer a la gente a dar el salto de la familia de primera y segunda generación de tabletas?
Al abrir y al prender de inmediato el nuevo iPad, me di cuenta de que era muy fácil de configurar el nuevo dispositivo. Unos minutos más tarde, ya estaba revisando las aplicaciones, haciendo cambios en la configuración, añadiendo nuevos accesos directos principales, y la descargando las aplicaciones que son más importantes para la comunicación diaria y la diversión. Por un poco me pregunté qué podía hacer (y qué no) con ella, por lo que había empezado a utilizarlo lo más posible el día en que lo recibió.
A primera vista
Las nuevas características de este dispositivo lo convierten en un gadget o aparato muy atractivo para muchas de nuestras actividades en nuestra vida en línea, trabajando muy rápidamente y con eficacia. El aspecto del nuevo iPad es básicamente el mismo que el del iPad 2 (la que se lanzó el año pasado), pero hay algunas diferencias sutiles. A pesar de que mantiene la forma hermosa de la iPad 2, los bordes se ven mejor y un poco más notorios. Recibí el modelo negro. Su color sólido es buenísimo. Todo el dispositivo se ve moderno y sencillo a la vez, pero algunas personas pueden tener dificultades para reconocer la diferencia mirando la parte frontal del nuevo iPad y el iPad 2 (si está uno junto al otro).
Lo que hay adentro
La nueva pantalla Retina, el procesador de aplicaciones de doble núcleo A5X con la unidad de procesamiento de cuatro núcleos gráficos, la velocidad Internet 4G, y la cámara mejorada son las principales novedades que diferencian claramente al nuevo iPad de las tabletas anteriores de Apple.
Esta nueva pantalla Retina hace que las fotos y videos se vean realmente nítidas. Su resolución es la primera de su clase en los dispositivos móviles, ofreciendo una calidad mejor que la televisión de alta definición HDTV, que es fantástico en sí mismo. Nada puede competir con este todavía. El texto que ha sido algo difícil de leer en los dispositivos anteriores para algunos usuarios es mucho más nítido ahora, pero a partir de ahora, hay muchas aplicaciones de terceros que aún no aprovechan de esto, pero deben ser actualizados en breve. Las aplicaciones de iPad y el anterior iPhone en el nuevo iPad vienen con un “2X” que amplía la aplicación para facilitar la visualización. Mientras que es buenísimo esto para ver las aplicaciones con mejor aspecto, los nuevos juegos actualizados, utilidades y demás software harán que el almacenamiento del nuevo iPad se llene más rápido. A partir de ahora, hay menos de 50 aplicaciones listas para la nueva pantalla Retina. Angry Birds Space es uno los de aquellos que funciona con la pantalla Retina.
El procesador de doble núcleo es una característica vista en los nuevos dispositivos móviles de alta gama, pero la GPU (unidad de procesamiento gráfico) de cuatro núcleos hace que sea ideal para jugar juegos con gráficos intensivos que requieren lo mejor, y algo que ninguna otra tableta tiene en la actualidad. La GPU y la pantalla retina tanto podría hacer que los juegos sean muy buenos en una tableta.
Una cuestión en particular, sin embargo, ha llamado la atención de algunas personas y de Consumer Reports: la alta temperatura del nuevo iPad al jugar ciertos juegos, como Infinity Blade II. El tema Antennagate con el iPad 2 fue una gran preocupación para los usuarios y Apple, sin embargo, este problema del calor no parece ser de mucha importancia en muchos iPads nuevos. Se siente un poco más tibio, pero no lo suficiente como para hacer que la gente deje de utilizarlo para usos de tiempo corto o normal. La guía de usuario del nuevo iPad dice: “Si la temperatura interior del iPad supera las temperaturas normales de operación, usted puede experimentar lo siguiente en su intento de regular su temperatura. el iPad deja de cargarse, la pantalla se oscurece, o una pantalla de advertencia de temperatura aparece”. El dispositivo no puede ser utilizado mientras que se ve la pantalla de advertencia, y entra en la modalidad sueño profundo para que se enfríe en sí si el iPad no puede regular su temperatura interna. Para CNET, el calor no es un problema [ http://news.cnet.com/8301-13579_3-57401047-37/confirmed-new-ipads-heat-a-non-issue/ ].
Velocidad de la red
Con Verizon Wireless, la velocidad de la red es absolutamente increíble en 4G. Al igual que en algunos teléfonos inteligentes Android con 4G, el nuevo iPad, en las diferentes áreas de la Florida Central, pasó de una velocidad de descarga de 3.98 Mbps a 21.27 Mbps. En términos de velocidad de cargas (ej., cuando uno sube un vídeo a Facebook para compartirlo con otros), su velocidad menor fue de 3.05 Mbps y su velocidad mayor fue de 14.30 Mbps.
Albert Aydan, representante de relaciones públicas de Verizon Wireless en Español, mencionó que la compañía tiene plena confianza en su red para sostener este dispositivo porque “la red 4G LTE de Verizon Wireless es la más grande y la más avanzado del mundo. La red 4G está disponible en 200 mercados a través de los EE.UU. y atiende a más de 200 millones de personas”.
Una de las características del modelo de Verizon ofrece que la versión de AT&T no es la función de punto de acceso personal. Esto hace que el nuevo dispositivo sea capaz de compartir su conexión a Internet con otros dispositivos. Funcionó a la perfección con mi Nintendo 3DS cuando se accede a la tienda virtual de Nintendo, más rápido que mi conexión Internet en casa para descargar nuevas aplicaciones y/o juegos.
La cámara iSight
El iPad 2 cuenta con una captura de 0,7 megapíxeles que puede ser comparado a tomar fotos pequeñas e impresos o a mirar vídeo en una pantalla pequeña y portátil. Esta vez, el nuevo iPad viene con una cámara trasera de 5 megapíxeles que ofrece una calidad mucho mejor en fotos y videos, pero no supera las capacidades de captura de 8 megapíxeles de otros teléfonos inteligentes o tabletas recién lanzadas en el mercado. La estabilización de vídeo sí ayuda, pero es la calidad en efecto que hace que el dispositivo tenga éxito. La calidad de la foto es increíble. Aunque el nuevo iPad es un dispositivo un poco grande para tomar fotos, es bien bueno para mostrar a los demás a tu alrededor las fotos impresionantes que puedes tomar en una pantalla tan agradable.
Duración de la batería
Hasta con más características, Apple hace que la vida de la batería del nuevo iPad funcione casi tanto como la de la iPad 2. Durante 5 días, usé el dispositivo con frecuencia jugando juegos, revisando mis cuentas de correo electrónico, escribiendo entradas de blog, grabando vídeos, tuiteando, Facebook-eando, descargando nuevas aplicaciones, leyendo las noticias, estudiando y repasando material de documentos PDF y PowerPoint para las certificaciones TI (Tecnología de la Información), y así sucesivamente. Nno tenía que preocuparme de recargar el dispositivo hasta el final del día. Más de 10 horas de duración de la batería es tal vez demasiado tiempo para hacer cosas en un dispositivo móvil, pero cualquier persona que necesite un dispositivo móvil potente que funciona por muchas horas tiene que echar un vistazo a este.
Recargar el dispositivo no funciona si se conecta a un puerto USB 2.0 del ordenador, algo que el iPad 2 sí lo hace.
Una cosa que agregar
Como una persona bilingüe, me encanta ver la información en dos idiomas, así que cambié el idioma en la configuración al español y luego de vuelta al inglés otra vez. Yo había vuelto a la App Store (Tienda de aplicaciones) cuando estaba en español, pero después de volver cuando ya estaba en inglés, me di cuenta de ciertas palabras en la barra de menú en la parte inferiorque no volvieron al inglés. Palabras tales como Features, Categories, Purchased y Updates no volvieron al inglés del español (ver las imágenes debajo). No es que me queje, pero es un asunto que debe ser corregido, a menos a que Genius sepa en realidad que yo soy bilingüe y I like it like that (una canción viene a la mente).
Soporte de idiomas y “¿” Dónde en el mundo (del nuevo iPad) está Siri?
El asistente de voz, Siri, no se encuentra presente aquí, pero una de sus características específicas llegó a esta versión. La capacidad de dictado hace más fácil y rápida la búsqueda de la aplicación que deseo o del texto en un correo electrónico, junto con Buscar en Internet y Buscar en Wikipedia.
Además del inglés, francés, japonés, chino y otros con los que funciona este dispositivo, el dictado en el idioma español está aún ausente, como en el último iPhone con Siri. Tenía que decir Univisión en inglés para llegar a las aplicaciones de la red de televisión. Por alguna razón, pensé en el Uni Beam de Iron Man en UMvC3 (Ultimate Marvel vs Capcom 3) cuando lo dije de esa manera. ¿Podría una actualización iOS traer soporte en español (y a Siri)?
Otra hecho agradable es la disponibilidad de caracteres ASCII que muchos geeks, como yo, utilizan para comunicarse con los demás. Mediante la adición de romanji japonés, es bien fácil compartir emoticonos. Al hacer clic en el icono de globo, se cambia el diseño de teclado del idioma de inmediato. Los fans del anime deben aprovecharse de esto. Sé que yo lo haré.
Consejo rápido
Organiza los iconos principales de modo que será más fácil para volver a la App Store (Tienda de aplicaciones) después de la descarga de una aplicación. Tener que buscar la App Store nos tomaría unos cuantos segundos, pero si se coloca en el menú principal, estaría sólo a un clic de distancia (ver lá tercera imágen debajo).
Por qué lo debes tener
La gente ha estado buscando la perfección en los dispositivos portátiles de Apple desde que la compañía ganó el corazón de millones de personas. A pesar de que un solo dispositivo todavía no puede hacer feliz a todos para sus necesidades en línea, el nuevo iPad trae muchas características nuevas valen más que $100 de descuento de la iPad 2. La velocidad 4G y sus capacidades de procesamiento CPU y GPU hacen que las aplicaciones Internet funcionen a la perfección. No hay ningún retraso en las aplicaciones para obtener información actualizada. Es mucho más rápido ver las aplicaciones siendo actualizadas. Las aplicaciones de vídeo no muestran ningún retraso al ver videos en YouTube o en otros sitios, con o sin el navegador Safari. La duración de la batería sigue siendo genial. En otras palabras, la compra de un iPad 2 sólo se recomienda para las personas que están navegando por Internet por poco tiempo o informal, redes sociales, y otras tareas básicas de las cosas que también se puede hacer en un iPhone u otros dispositivos). Pero, para los que dependen de la información constante y rápida, llevan sus tabletas consigo mismos para sus trabajos o para sus diversiones, quieren jugar los últimos juegos móviles, grabar vídeos de momentos familia para verlos en una pantalla superior de calidad a la televisión de alta definición para que varios vean, y tener acceso a una enorme cantidad de aplicaciones, el nuevo iPad es un dispositivo que es imposible de ignorar. Tal vez debería estar en tus manos ahora.
Noticias NewsWire News en Español
