Capcom @ EVO 2011: “Super Street Fighter IV Arcade Edition – Ver. 2012” ?!

[English]

With one of its most well-known franchises, Capcom keeps surprising people. The recent announcements of Hello Kitty x Street Fighter (wow!), and Ultimate Marvel vs Capcom 3 (12 more fighters and 8 new stages!), just weren’t enough.

During the EVO 2011 fighting tournament, series producer of Street Fighter IV games Yoshinori Ono, announced Capcom is working on an update for Arcade Edition to be called Ver. 2012.

While no specific information has been revealed, it seems to make some people believe it will be a downloadable content, but it will not. Ver 2012 will be a patch with the goal of balancing characters. Yun, one of the latest SSFIV characters in Arcade Edition, is too powerful. Apparently, the update will be free of charge, and it will make its first appearance in main Japanese cities.

[Español]

Con una de sus franquicias más conocidas, Capcom sigue sorprendiendo a la gente. Los recientes anuncios de Hello Kitty x Street Fighter (wow!) y Ultimate Marvel vs Capcom 3 (¡12 más combatientes y 8 nuevas etapas!), no fueron suficientes.

Durante el torneo de lucha EVO 2011, el productor de la serie de juegos de Street Fighter IV, Yoshinori Ono, anunció que Capcom está trabajando en una actualización para la edición Arcade que va a llamarse “Ver. 2012”.

Aunque no hay información específica que ha sido revelado, parece que algunas personas creen que será un contenido descargable, pero no lo será así. Ver. 2012 será un parche con el objetivo de equilibrar a los personajes. Yun, uno de los últimos personajes de SSFIV en la edición Arcade, es demasiado poderoso. Al parecer, la actualización será gratuita, y hará su primera aparición en las principales ciudades japonesas.

[Sources/Fuentes]: Kotaku: 2012 Will Get a New Super Street Fighter IV Version [https://kotaku.com/5826480/2012-will-get-a-new-super-street-fighter-iv-version], EuroGamer.net: SSF4 Arcade Edition Ver. 2012 announced [https://www.eurogamer.net/articles/2011-08-01-ssf4-ae-version-2012-announced], Famitsu: EVO2011で小野Pが『スパIV AE』の調整版制作を発表！[https://www.famitsu.com/news/201108/01047699.html], Andriasang.com: Street Fighter IV Arcade Edition Ver. 2012 In Development [https://www.andriasang.com/e/blog/2011/08/01/sfiv_ae_2012/], SFIV Japanese site / Sitio japonés de SF4 [https://www.capcom.co.jp/sf4/].