Google offers multilingual search feature | Google ofrece función de búsqueda multilingüe

English | Español

Earlier today, on the day of the FIFA 2010 World Cup draw, Google introduced a new feature in its search engine that can help people look for information in multiple languages. Users can now search for more information in different languages at once. Though the option may not be seen at first, you can enable it by simply clicking on Show Options first (to open up the table at the left side of the screen) and then select Translated Search at the bottom of the menu. For people who want to conduct their search in more than one language (like I do), this is a great additional feature that Google now offers.

I will now be able to find the best coffee shop, restaurant or museum in South Africa. Too bad this sporting event will be the same week as E3 2010. But next year’s E3 will last only 3 days (the last one I attended was in 2006), and the World Cup will last a month, so, what will it be?: gaming’s best (yearly) expo or  the world’s most popular sporting event (which is just once every four years)? That is if I get to go. I haven’t yet been at a FIFA soccer game.

Español | English

Hoy temprano, en el día del sorteo de la Copa Mundial FIFA 2010, Google presentó una nueva función en su motor de búsqueda que puede ayudar a la gente a buscar información en múltiples idiomas. Los usuarios ahora pueden buscar más información en varias lenguas a la vez. Aunque la opción no puede ser vista en un principio, se puede activar con un simple clic en Mostrar opciones primero (para abrir la tabla en el lado izquierdo de la pantalla) y luego seleccionen Búsqueda multilingüe en la parte inferior del menú. Para las personas que quieren realizar su búsqueda en más de un idioma (como yo), esta es una gran característica adicional que Google ahora ofrece.

Ahora voy a ser capaz de encontrar la mejor tienda de café, restaurante o museo en Sudáfrica. Lástima que este evento deportivo será la misma semana que E3 2010. Pero el E3 del año próximo durará sólo 3 días (el última al que asistí fue en 2006), y la Copa del Mundo tendrá una duración de un mes, así que, ¿qué será?: La mejor exposición (anual) de videojuegos o el evento deportivo más popular del mundo (que es sólo una vez cada cuatro años)? Eso es si logro ir. Todavía no he estado en un partido de fútbol de la FIFA.