YouTube: New Video Upload Redesign (w/ file-size limit up to 1GB) | Nuevo rediseño de carga de videos (con límite de tamaño de archivos hasta 1GB)

In English | En español

Today, YouTube has unveiled its new video uploader, including some new features lots of users will definitively enjoy. It has been available to a certain number of beta users, but now YouTube wants everyone to try it. To use this beta version of the new video uploader, you have to login to your account and click on the following URL: [http://www.youtube.com/my_videos_upload?beta].

According to YouTube, these are the new things users will be able to do:
* You can enter in your video’s metadata (title, description, tags, etc.) while the upload is processing.
* Upload multiple files at once (up to 10), without downloading a plugin (separate progress bars will display for each file).
* The file-size limit for uploads has been raised from 100MB to 1GB.

Source: YouTube [http://www.youtube.com/blog?entry=X–e2MeTQNs].

En español | In English

Hoy, YouTube estrenó su nuevo cargador de video, incluyendo unas nuevas características que les encantarán a muchos usuarios. Ya ha estado disponible a cierto nómero de usuarios beta, pero ahora YouTube quiere que todos lo traten. Para usar esta versión betta del nuevo cargador, tienes que comenzar la sesión (hacer “login”) a su cuenta y hacer clic en el siguiente URL: [http://www.youtube.com/my_videos_upload?beta].

De acuerdo a YouTube, estas son las nuevas cosas que los usuarios serán capaces de hacer:
*Pueden colocar la información metadata (título, descripción, “tags” o etiquetas, etc.) del video mientras que la carga se procesa.
*Subir varios archivos (hasta 10) a la vez, sin bajar un “plugin” (barras separadas de progreso se demostrarán de cada archivo).
*El límite del tamaño del archivo para cargas se ha subido de 100MB a 1GB.

Fuente: YouTube [http://www.youtube.com/blog?entry=X–e2MeTQNs].