!["Street Fighter x Tekken" [PS Vita]](http://elmundotech1.files.wordpress.com/2012/09/sfxtvita_tgs_001.jpg?w=576&h=326)
!["Street Fighter x Tekken" [PS Vita]](http://elmundotech1.files.wordpress.com/2012/09/sfxtvita_tgs_002.jpg?w=576&h=326)
!["Street Fighter x Tekken" [PS Vita]](http://elmundotech1.files.wordpress.com/2012/09/sfxtvita_tgs_003.jpg?w=576&h=326)
!["Street Fighter x Tekken" [PS Vita]](http://elmundotech1.files.wordpress.com/2012/09/sfxtvita_tgs_004.jpg?w=576&h=326)
!["Street Fighter x Tekken" [PS Vita]](http://elmundotech1.files.wordpress.com/2012/09/sfxtvita_tgs_005.jpg?w=576&h=326)
[EN]: According to the Capcom Japan’s blog, Yoshinori Ono, the producer responsible for SSFIV & SFxT, is currently hospitalized and his condition is unknown.
A translation written by Nyoro at Eventhub says:
I would like to bring something else to everyone’s attention. Shortly after the Street Fighter X Tekken promotion in Asia Ono-san’s physical condition rapidly and heavily deteriorated and he had to be taken to the hospital.
Because of his hospital tenure he will not be performing work-related affairs for a while. Ono’s well-being is very important to us and we wish for his steady recovery.
The full details are unknown at this time but we will update this story once we find out more.
Get well soon, @Yoshi_OnoChin.
[ES]: Según el blog japonés de Capcom, Yoshinori Ono, el productor responsable de SSFIV y SFxT, se encuentra hospitalizado y su condición es desconocida.
Una traducción escrita por Nyoro en Eventhub dice:
Me gustaría aportar algo más a la atención de todos. Poco después de la promoción Street Fighter X Tekken en Asia, la condición física de Asia Ono-san rápidamente y en gran medida se deterioró y tuvo que ser llevado al hospital .
Debido a su cargo el hospital que, él no se presentará en los asuntos relacionados con el trabajo por un tiempo. El bienestar de Ono es muy importante para nosotros y deseamos para su recuperación continua.
Los detalles completos se desconocen en este momento, pero vamos a actualizar este reporte apenas obtengamos más información.
Que te mejores pronto, @Yoshi_OnoChin.
[Source/Fuente]: EventHubs.com: Capcom blog states that Yoshinori Ono has fallen ill and has been hospitalized [http://www.eventhubs.com/news/2012/mar/23/capcom-blog-states-yoshinori-ono-has-fallen-ill-and-has-been-hospitalized/]
From/De: RivenX3i @ YouTube.
The Devil Gene
The Satsui no hadou
Both hide in the depths of one’s soul and are unrelenting powers that plague the heroes of the Tekken and Street fighter universes respectively. “Is the quest for power just when the cost is your own humanity?” When these two powers discover the existence of one another, it changes the fate of many warriors from both worlds.
When the renowned world warrior Ryu, (from Street Fighter lore) begins to struggle with the darkness inside (The “Satsui no hadou”) it attracts the attention of a man who has come to fully accept his own darkness, Kazuya Mishima (Tekken series regular). With the Devil Gene howling inside Ryu’s mind, Kazuya attacks, catching him off guard and taking advantage of his battle within. Who will win when these worlds collide?
STREET FIGHTER X TEKKEN: The Devil within
Now go pick up your copy of the game!!!
Besides the info about the Ms. SFxT promotion and downloadable content info, Capcom & Namco Bandai also got to show the opening cinematic of the game. You may recognize most scenes from previous released trailers, but this is the one lots of people will be seen this week.
Sin contar la info de la promoción de Ms. SFxT y la del contenido descargable, Capcom y Namco Bandai también demostraron la apertura cinemática del juego. Pueden reconocer la mayoría de las escenas de los trailers o avances anteriores lanzados, pero este es el que mucha gente verá esta semana.
[English]
At an official SSFIV tournament in Japan, two announcements got the attention of Street Fighter & Tekken fans. First, both Capcom and Namco Bandai announced new downloadable content that consists of Street Fighter characters wearing costumes of Tekken fighters, and viceversa; no release date for this DLC was given. Then, the two companies shared the dates the four Miss Street Fighter x Tekken cosplayers will be in Tokyo for fans to take pictures of them, and submit them to the game’s site. The people who sends the best pictures will be awarded a PS3 console, a brand-new copy of SFxT, a MadCatz SFxT arcade stick, a SFxT smartphone case, and an original SFxT jacket.
[Español]
En un torneo oficial de SSFIV en Japón, dos anuncios llamaron la atención de los fans de Street Fighter & Tekken. En primer lugar, ambos Capcom y Namco Bandai anunciaron nuevo contenido descargable que consiste de personajes de Street Fighter vestidos con trajes de luchadores de Tekken, y viceversa; no se dio ninguna fecha de lanzamiento para el contenido descargable. Luego, las dos compañías compartieron las fechas en las que las cuatro cosplayers de Miss Street Fighter x Tekken estarán en Tokio para que los aficionados tomen fotos de ellas y las manden a la página web del juego. La gente que envie las mejores fotos recibirán una consola PS3, una copia del nuevo SFxT, un joystick MadCatz SFxT, un estuche de teléfonos inteligentes de SFxT, y una chaqueta original de SFxT.
[Source/Fuente]: Andriasang.com.
From: Capcom
Capcom today shared new information and assets regarding the FINAL FOUR playable characters appearing at launch in the highly-anticipated Street Fighter X Tekken game, available for the PlayStation 3 and Xbox 360 in North America on March 6, 2012 and March 9, 2012 in Europe. Without further ado… bringing the final launch line up to an impressive 38 characters… fans can now welcome the addition of Street Fighter’s M. Bison and Akuma as well as Tekken’s Jin and Ogre!
Also announced today, the release date for the PC version of Street Fighter X Tekken has been confirmed for May 11, 2012. More details on the PlayStation Vita version will be shared in the near future.
Capcom: “Street Fighter X Tekken” – Cinematic Episode 6 – 2012.02.14
Capcom: “Street Fighter X Tekken” – Promo Video – 2012.02.14
Capcom: “Street Fighter X Tekken” – Story Promo – 2012.02.14
Capcom: “Street Fighter X Tekken” – SF Characters – Gameplay Trailer – 2012.02.14
Capcom: “Street Fighter X Tekken” – Tekken Characters – Gameplay Trailer – 2012.02.14
Source/Fuente: Capcom.
[English]
The Xbox Live Marketplace shows an image of two officially-unannounced characters for the upcoming Street Fighter x Tekken game. We haven’t seen them in action via trailers or images, but M. Bison and Ling Xiaoyu can be seen on the top section of the screenshot in which Dhalsim is fighting against Heihachi. Will Bison and Ling Xiaoyuy be the next characters to be announced by Capcom?
[Español]
El Mercado Xbox Live muestra una imagen de dos personajes no anunciados oficialmente para el próximo juego Street Fighter x Tekken. No los hemos visto en acción por medio de avances o imágenes, pero se les puede ver a M. Bison y Ling Xiaoyu en la parte superior de la captura de pantalla en el que Dhalsim lucha contra Heihachi. ¿Serán Bison yXiaoyuy Ling los siguientes personajes en ser anunciados por Capcom?
[Link/Enlace]: [http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/STREET-FIGHTER-X-TEKKEN/66acd000-77fe-1000-9115-d8024343080f] – Images (11 of 20).
[Source/Fuente]: Xbox Live MArketplace via [http://shoryuken.com/2012/01/01/m-bison-and-ling-xiaoyu-portraits-revealed-in-sfxt-screenshot/].