Rumor: “Star Fox – Metroid: Fusion Saga”?!

[EN]:

E3 2012 is only two weeks away, but it’s never too early to listen to some rumors going on before the expo.

The Paul Gale Network, the one blog that first broke the news about Sony’s PlayStation All-Stars Battle Royale, has reported a rumor that Retro Studios is either working, or have in the past considered working, on a game called Star Fox – Metroid: Fusion Saga.

The concept combines the style of gameplay of both titles: the third-person, high-action air and land battles from Star Fox, and the first-person perspective from Metroid Prime.

The story: Fox McCloud and his friends are on a mission, but then their Airwing collides with Samus’ ship. You, as Fox, take control of her ship.

There is lots of info on the site, but of course, this is just a rumor. The source of this rumor does say that this was a concept at Nintendo and Retro Studios. The source does say the following: What I can’t tell you or even guess, really, is whether or not this concept is actually the game that Retro Studios has been working on all this time for Wii U.

[ES]:

Ya faltan solo dos semanas para E3 2012, pero nunca es muy temprano para escuchar algunos rumores antes de la exposición.

La red de Paul Gale, el blog que primero anunció la noticia acerca de PlayStation All-Stars Battle Royale (de Sony), ha reportado un rumor en el que Retro Studios está trabajando, o ha considerado en el pasado trabajar, en un juego llamadp Star Fox – Metroid: Fusion Saga.

El concepto combina los estilos de juego de ambos títulos: las batallas en tercera persona con acción aérea y terranal de Star Fox, y la perspectiva de tercera persona de Metroid Prime.

La historia: Fox McCloud y sus amigos están en una misión, pero luego su Airwing choca con la nave de Samus. Tú, como Fox, tomas control de la nave de ella.

Hay muchos datos en el sitio web, pero claro, esto es un rumor. La fuente de este rumor sí dice que esto fue concepto en Nintendo y Retro Studios.  La fuente también dice lo siguiente: Lo que no puedo decir ni siquiera adivinar, realmente, sea o no este concepto en realidad el juego en el que Retro Studios ha estado trabajando todo este tiempo para el Wii U.

[Sources/Fuentes]: Rumor: Is Retro Studios’ Wii U game “Star Fox – Metroid: Fusion Saga”? [http://paulgalenetwork.com/home/2012/05/19/rumor-is-retro-studios-wii-u-game-star-fox-metroid-fusion-saga/]; Kotaku: Starfox-Metroid Team-Up Rumored for Wii U [http://kotaku.com/5911725/starfox+metroid-team+up-rumored-for-wii-u].

About these ads

Rumor: Sony’s NGP’s new name: PlayStation Vita?! | El nuevo nombre del NGP de Sony: ¡¿PlayStation Vista?!

English
Before we got to know Nintendo’s current home console (known as the Wii), the code-name “Revolution” had been stuck in many gamer’s minds. Yes, the Wii turned out to be a revolutionary product, living up to its code-name, but it’s almost Sony’s turn now to tell gamers the official name for its upcoming portable, hopefully to be revealed at E3 2011.

While “NGP” (Next-Generation Portable) may not really sound like an appropriate name for an official game console, the name “Vita,” meaning “life” in Latin, could mean not just the arrival of a new portable gaming console with new features and capabilities, but a brand-new beginning for Sony in its fight for first place. Of course, that is if this name turns out to be true.

The original post where the info was published on has been deleted, but still available on Google’s search cache: [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7tcZnJNpwxoJ:megarockblog.blogspot.com/2011/05/its-secret.html+sony&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=us&source=www.google.com]. Posts on other sites state the company that obtain the psvita.com URL is the same one that bought otherss for Sony previously.

We are only a week away for Sony’s Press Conference at E3. We’ll see next week (or before) if “Vita” gets to be the real name or not.

Source: GamesPundit.com: Rumour Time: NGP’s Official Name Revealed *UPDATE* [http://gamespundit.com/1359/rumour-time-ngps-official-name-revealed].

Español
Antes de enterarnos del nombre actual de la consola hogareña de Nintendo (conocida como el Wii), el nombre criptónimo “Revolution” se había quedado en la mente de varios jugadores. Sí, llegó a convertirse en un producto revolucionario, tal como su nombre de pila lo dice, pero ahora ya es casi el turno de Sony de decirle a los jugadores el nombre oficial de su próxima portátil, a ser revelado, eso esperamos, en E3 2011.

Mientras que “NGP” (Portátil de próxima generación / “Next-Generation Portable”) quizá no parezca ser un nombre apropiado para una consola de juego oficial, el nombre de “Vita”, que significa “vida” en latín, podría significar no sólo la llegada de una nueva consola de juegos portátil con nuevas características y capacidades, sino un nuevo comienzo para Sony en su lucha por el primer lugar. Por supuesto, eso es si este nombre resulta siendo cierto.

El mensaje original donde la información fue publicada ha sido borrada, pero aún está disponible en el caché de búsquedas de Google: [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:7tcZnJNpwxoJ:megarockblog.blogspot.com/2011/05/its-secret.html+sony&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=us&source=www.google.com]. Mensajes en otros sitios indican que la compañía que obtuvo el URL (localizador uniforme de recursos) psvista.com es la misma que compró otros para Sony previamente.

Estamos a sólo una semana para la conferencia de prensa de Sony en E3. Veremos la próxima semana (o antes) si “Vita”  llega a ser el verdadero nombre o no.

Fuente: GamesPundit.com: Rumour Time: NGP’s Official Name Revealed *UPDATE* [http://gamespundit.com/1359/rumour-time-ngps-official-name-revealed].

Google wants to play | Google quiere jugar

In English | En español

First, Google got into gaming recently through its 3D online social interactive game, Lively. Now, how would you feel if Google gets Valve? It’s hard to believe Google is getting really serious about games. But if you think about it, how many companies can really get into the gaming world? How many have already tried? It seems like Apple has a lead in mobile gaming through its new iPhone. Google is about to debut its Android open-source mobile operating system with T-Mobile’s HTC Dream next week, so it has lots of catching up to do. This, however, does not seems to be everything Google wants to do with cell phones or video games.

A successful company like Valve that distributes PC games online, as well as one that develops excellent games such as Half-Life and Counter-Strike, may be a great one to be bought by Google. A couple of years ago, not many people thought Apple and a new way to play music and games on a mobile phone. Perhaps Apple learned from Nintendo. Also, smaller companies have finally entered into the world of casual games online.

So far, Google has not commented on this Valve rumor, but during the Austin GDC, the company revealed plans to include interactive gadgets (i.e. YouTube videos) and games within the Lively environment. Plug-ins for 3D animation software such as 3ds max, Maya and Google’s SketchUp are being developed. So, I guess people can say that Lively will eventually become a 3D virtual world for net information and games.

Source: InfoWorld [http://www.infoworld.com/article/08/09/17/First_Google_Android_phone_to_debut_next_week_1.html] & Game Industry.biz [http://www.gamesindustry.biz/articles/google-opening-lively-to-game-developers].

En español | In English

Primero, Google entró al mundo de los juegos recientemente a través de su juego tridimensional interactivo social por Internet, Lively. Ahora, ¿cómo se sentirían si Google consigue Valve? Es difícil de creer que Google está tomando en realidad esto en serio acerca de juegos. Pero, si lo piensan, ¿cuántas compañías pueden de veras entrar al mundo de los juegos? ¿Cuántos ya han tratado? Parece que Apple está en la delantera en los juegos móviles por medio de su nuevo iPhone. Google está apunto de estrenar su sistema operativo móvil de código abierto Android con el HTC Dream de T-Mobile la próxima semana, así que aún tiene mucho que hacer para ponerse al día. Esto, sin embargo, no parece ser todo lo que Google quiere hacer con los celulares o los juegos.

Una compañía exitosa como Valve que distribuye juegos PC en línea, al igual que una que desarrolla juegos excelentes como Half-Life y Counter-Strike, pueda ser una muy buena para que Google la compre. Hace un par de años, no mucha gente pensó en Apple una nueva manera de jugar juegos y tocar música en un móvil. Tal vez Apple aprendió de Nintendo. También, pequeñas compañías finalmente ya han entrado al mundo de los juegos casuales en línea.

Hasta ahora, Google no ha hecho comentarios de este rumor acerca de Valve, pero durante la GDC en Austin, la compañía reveló planes para incluir dispositivos interactivos (ej. videos de YouTube) y juegos dentro del ambiente de Lively. Los plug-ins para software de gráficos 3d tales como 3ds max, Maya y el SketchUp de Google están siendo desarrollados. Así que pienso Lively tal vez llegue a convertirse eventualmente un mundo virtual 3D de información y juegos para mucha gente.

Fuente: InfoWorld [http://www.infoworld.com/article/08/09/17/First_Google_Android_phone_to_debut_next_week_1.html] & Game Industry.biz [http://www.gamesindustry.biz/articles/google-opening-lively-to-game-developers].

E3 for All? | ¿E3 para todos?

In English | En español

The old E3 was an awesome show. It was huge and exciting. Lots of game companies were present to show off their products, and some of them did whatever they were able to do just to capture the attention of the gamers. They had big monitors and lots of TVs and consoles to play with. Some of them required waiting in line for over an hour or two or even three. I definitively remember the long lines in Nintendo’s area. Media people did not have to wait that long. In my case, let’s say my press pass gave me an advantage. E3 was also known because of some special people. The presence of the booth babes had become a tradition at the event. I remember the Call of Duty and Tecmo ones. Some Hollywood celebrities were there as well. At E3, I had the opportunity to speak with programmers, graphic artists and their companies’ public relations representatives. I also got to talk to personalities from G4 and to reporters and columnists from the US and many parts of the world. I even got to see Shigeru Miyamoto. I think he was in a hurry looking for someone. Before this, I had never been at an expo so electrifying or at a city so enormous and filled with exhilaration in many ways. It was one of the best moments I’ve ever had.

The last two E3 events have not been as glamorous as the ones before, and only a small fraction of the 60,000 visitors at E3 2006 got to attend this year. After listening to many negative comments from important people at gaming companies, the ESA seems to have now noticed their mistakes and might be doing something to correct them. According to Kotaku, E3 might return to what it used to be before. It also seems like the ESA is thinking about the possibility of giving access to the public for the very first time. If this is true, the dream of a lifetime for many gamers to attend E3 could finally be achieved.

En español | In English

La antigua E3 era un espectáculo impresionante. Era enorme y emocionante. Las varias compañías de juegos estaban presentes para demostrar sus productos, y algunos de ellos hicieron lo que podían hacer sólo para capturar la atención de los jugadores. Tenían grandes monitores y muchas consolas y televisores para poder jugar. Algunos de ellos requirieron esperar en la línea para encima una hora o dos o aún tres. Recuerdo definitivamente las largas colas en el área de Nintendo. Los medios de comunicación no tuvieron que esperar tanto. En mi caso, digamos que mi pase de prensa me dio una ventaja. La E3 también era conocida debido a algunas personas especiales. La presencia de los bebés de la cabina se había convertido en una tradición en el acontecimiento. Recuerdo a las de Call of Duty y Tecmo. Algunas celebridades de Hollywood estaban allí también. En E3, tuve la oportunidad de hablar con los programadores, los artistas gráficos y sus representantes de relaciones públicas de sus compañías. También logré hablar con personas populares de G4 y con los reporteros y los columnistas de los EE.UU. y de muchas partes del mundo. Logré ver a Shigeru Miyamoto también. Parece que él tenía prisa buscando a alguien. Antes de esto, nunca había estado en una exposición tan electrizante o en las ciudades así que enorme y había llenado de alegría de muchas maneras. Fue uno de los mejores momentos que he tenido.

Los dos acontecimientos pasados de E3 no han sido tan atractivos como los de antes, y solamente una pequeña fracción de los 60.000 visitantes en E3 del 2006 logró acudir este año. Después de escuchar muchos comentarios negativos de gente importante en las compañías de juegos, ahora parece que la ESA se ha dado cuenta de sus errores y podría hacer algo para corregirlos. Según Kotaku, la E3 podría volver a lo que era antes. También parece que la ESA está pensando en la posibilidad de dar el acceso al público por primera vez. Si es esto es verdad, el sueño de varios jugadores de acudir a E3 finalmente podría ser alcanzado.