Tag Archives: nintendo

Nintendo Direct: 2013.05.17 – Sega, Sonic: Lost World, y más

Posted on by

Sonic: Lost World

[ES]: Tras el Nintendo Direct temprano el día de hoy, la mayor parte de la charla entre los jugadores ha sido de una alianza entre Nintendo y Sega. No sólo una serie de juegos de Game Gear va a venir al Nintendo 3DS (incluyendo títulos tales como Columns, Crystal Warriors, Sonic Blast), Sega está trabajando en un título exclusivo conocido como Sonic: Mundo Perdido, solo para el Wii U. No hay mucho que se muestra del juego, pero de previas alianzas que hemos visto de Nintendo y otras compañías, Nintendo ha tenido éxito. Resident Evil Revelations es un gran ejemplo de esa alianza, y Revelations también pasa a ser un título que viene al Wii U.

Esto es sólo el comienzo de los títulos que  llegarán al Wii U. ¿Qué más podemos esperar el próximo mes en E3?

La siguiente es una lista de juegos por Nintendo sobre los títulos mencionados en el Nintendo Direct de hoy.

Noticias de Wii U

  • Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games: el juego ofrece una variedad de eventos de los Juegos Olímpicos de Invierno entre los que se incluyen curling, esquí, patinaje artístico por parejas y el recientemente añadido snowboard alpino – el cual hará su debut Olímpico en Sochi, Rusia. Los diferentes eventos pueden usar el control Wii Remote Plus, el Wii U GamePad o ambos. Además de los eventos realistas, el juego también ofrece esos eventos en los mundos de Sonic y de Mario que permiten que los jugadores lleven a cabo movimientos que no son posibles en la vida real. Próximamente se anunciarán más detalles sobre el lanzamiento.
  • En Best Buy podrás disfrutar de los juegos mostrados en el pabellón de Nintendo en E3: exclusivamente en algunas tiendas de Best Buy en los Estados Unidos y Canadá, los consumidores podrán jugar algunos de los juegos de Wii U aún no lanzados y que se muestren en E3, mientras la exposición tiene lugar en Los Ángeles. Los detalles sobre las ubicaciones y cuáles juegos se presentarán, se darán a conocer en las próximas semanas.
  • New Super Luigi U: el contenido descargable con el tema del Año de Luigi para New Super Mario Bros. U ofrece a los jugadores 82 niveles actualizados. Pero también incluye un nuevo personaje para jugar en el modo multijugador: Nabbit, el ladrón que roba artículos de las casas de los Toad. Nabbit no puede usar mejoras, pero tampoco recibirá daño cuando toque enemigos. New Super Luigi U se lanzará como contenido descargable para New Super Mario Bros. U en la tienda Nintendo eShop el 20 de junio por US$19.99. Pero en honor al Año de Luigi, Nintendo también ofrecerá una versión empaquetada de New Super Luigi U que no requiere New Super Mario Bros. U el 25 de agosto a un precio sugerido de venta de US$29.99.
  • The Wonderful 101: esta aventura de acción desarrollada por Platinum Games se lanza el 15 de septiembre. Se revelarán detalles adicionales después de E3.
  • Pikmin 3: Alph, Brittany y Charlie (los nuevos personajes jugables), reclutan a los pikmin para ayudarlos a recolectar fruta de manera que puedan conseguir semillas para salvar su hogar, el planeta Koppai. Los jugadores pueden asignar diferentes actividades entre los personajes y explorar áreas separadas con grupos diferentes de pikmin. Usando el GamePad, conocido como KopPad en el juego, los jugadores pueden ver el mapa completo y comprobar qué hace cada personaje y cada pikmin. Los jugadores también pueden elegir la opción de control que quieran: el GamePad con la televisión, el Wii Remote Plus y el Nunchuk, o el GamePad solo sin tener que encender la televisión. Los jugadores también pueden usar el Wii Remote Plus y el Nunchuk con el GamePad como segunda pantalla. Pikmin 3 se lanza el 4 de agosto.
  • GAME & WARIO: se lanza el 23 de junio en las tiendas y en Nintendo eShop a un precio sugerido de venta de US$39.99. El título incluye diferentes minijuegos de WarioWare, Inc. que usan el GamePad de distintas formas. Entre los minijuegos anunciados recientemente están: Island, que permite a hasta cinco jugadores lanzar pequeñas criaturas llamadas Fronks hacia islas en el mar para conseguir puntos;Patchwork, un juego de rompecabezas que prueba las habilidades de reconocimiento de patrones de los jugadores; y Kung-Fu, que desafía a los jugadores a ayudar a Young Cricket a llegar al final de un recorrido usando la vista frontal en el televisor y la vista aérea en el GamePad. La última entrega de “Iwata pregunta” ofrece más detalles sobre el juego en http://iwataasks.nintendo.com.
  • Resident Evil Revelations: el juego de terror y supervivencia de Capcom se lanza en las tiendas y en Nintendo eShop el 21 de mayo. El juego fue lanzado originalmente para Nintendo 3DS, y en esta nueva versión para Wii U ofrece a los jugadores gráficos en alta definición actualizados, control con el GamePad y nuevo contenido. Los jugadores pueden usar el GamePad para ver el mapa y cambiar objetos usando la pantalla táctil sin pausar la partida. En el modo sin televisor, pueden jugar el juego completo usando solo el GamePad sin tener que encender el televisor o jugar con el control Wii U Pro. El juego es compatible con Miiverse y actualmente existe una versión de prueba en la tienda Nintendo eShop.

Noticias de Nintendo 3DS

  • SEGA Game Gear: varios juegos de la clásica consola portátil estarán disponibles en el servicio Virtual Console. Estos incluyen:

o Columns

o Crystal Warriors

o Defenders of Oasis

o Dr. Robotnik’s Mean Bean Machine

o G-LOC: Air Battles

o Shining Force II: The Sword of Hajya

o Sonic Blast

o Sonic Drift 2

o Sonic Labyrinth

o Sonic the Hedgehog

o Sonic the Hedgehog 2

o Tails Adventure

o Vampire: Master of Darkness

  • Animal Crossing, charlas Treehouse: dada la enorme cantidad de contenido del próximo juego Animal Crossing: New Leaf, el equipo de localización de Nintendo, Treehouse, presentará una serie de videos para hablar de la franquicia y de muchas de las divertidas características del juego. Los videos estarán disponibles de forma regular en el canal de YouTube de Nintendo y en Nintendo eShop hasta el lanzamiento del juego el 9 de junio. Además hay una estampa nueva de Animal Crossing en Buscaestampas dentro de la Plaza Mii de StreetPass y los aficionados también podrán encontrar una carta especial de Animal Crossing en la aplicación Pasacartas.
  • Donkey Kong Country Returns 3D: este juego se lanza en las tiendas y en Nintendo eShop el 24 de mayo e incluye toda la diversión del juego original de Wii, ahora optimizado para el juego portátil. También incluye ocho nuevos niveles desbloqueables que están basados en cada uno de los ocho mundos del juego original. Estos niveles retarán a los jugadores con nuevos elementos, como plataformas que los obligan a moverse rápidamente, grandes gotas de alquitrán que caen del techo y engranes de piedra gigantes que pueden alterar el nivel.
  • Mario and Donkey Kong: Minis on the Move: el juego, lanzado el 9 de mayo exclusivamente en Nintendo eShop, desafía a los jugadores a colocar mosaicos en la pantalla inferior para guiar a los Minis hasta su meta en la pantalla superior. El juego incluye más de 180 etapas, pero también amplía la diversión mucho más allá permitiendo a los jugadores crear sus propias etapas y compartirlas. Los jugadores pueden intentar un nivel al azar creado por un usuario o uno creado por algún amigo. También pueden seleccionar uno de los niveles más populares o buscar los mejores de la semana.
About these ads

EA/DICE: No Frostbite 3 games for the Wii U | Sin juegos Frostbite 3 para el Wii U

Posted on by

Battlefield 4

[EN]: Because of the Wii U’s incompatibilities with the DICE’s Frostbite 3 engine, EA will not be publishing its 15 upcoming games for Nintendo’s newest console.

On a tweet posted two days ago by Johan Andersson, Technical Director at DICE, he mentioned: “FB3 has never been running on WiiU. We did some tests with not too promising results with FB2 & chose not to go down that path.”

Among the games that we may not get to see on the Wii U are: Army of Two: The Devil’s Cartel, Battlefield 4, Dragon Age 3, Mass Effect 4, Need for Speed 2013, Star Wars games, and others.

If Nintendo and DICE don’t get to solve this problem, Wii U owners will not be playing many EA titles.

[ES]: Debido a incompatibilidades del Wii U con el motor Frostbite 3, EA no va a publicar sus próximos 15 juegos para la consola más reciente de Nintendo.

En un tuít publicado hace dos días por Johan Andersson, director técnico de DICE, mencionó: “FB3 nunca ha estado funcionando en WiiU. Hicimos algunas pruebas con resultados no muy prometedores con FB2 y decidimos no ir por ese camino”.

Entre los juegos que quizá no lleguemos a ver en el Wii U se encuentran Army of Two: The Devil’s Cartel, Battlefield 4, Dragon Age 3, Mass Effect 4, Need for Speed 2013, juegos de Star Wars, y otros.

Si Nintendo y DICE no llegan a solucionar este problema, dueños del Wii U no jugarán varios titulos de EA.

[Source/Fuente]: EuroGamer: Wii U to miss out on 15 EA games using Frostbite Engine 3 [http://www.eurogamer.net/articles/2013-05-08-wii-u-to-miss-out-on-15-ea-games-using-frostbite-engine-3].

Nintendo: Wii U – System Update 3.0 | Actualización del sistema 3.0

Posted on by

Nintendo: System Update 3.0 | Actualización del sistema 3.0

[EN]: If you haven’t played games or done something else with your Wii U console tonight, the next time you turn it on, you may be experiencing changes. Nintendo has just released the System Update 3.0 for its gaming console.

The following is a list of the new features and improvements:

New Features:

  • A standby function to download and install software while the system is powered off
  • Software purchased from the Nintendo eShop will automatically install in the background once the download is complete
  • Holding down the B Button while the Wii U logo is displayed during startup will load the Wii Menu *¹

Changes to System Settings:

  • An option to transfer and/or copy between two USB storage devices in “Data Management”
    • To facilitate this feature, you will now be able to connect two USB storage devices to a single Wii U console*²
  • The ability to select multiple software titles when transferring, copying, or deleting data in “Data Management”
  • The option to adjust screen size is now available under “TV” *³
  • “Auto Power-Down” has been renamed “Power Settings”
    • Options for the standby function are located within this menu

Changes to Miiverse:

  • Added support for the Wii Remote, Wii U Pro Controller, and Classic Controller
  • Handwritten posts will now also display on the TV screen during creation
  • “Undo” and “Redo” buttons are now available when creating a handwritten post
  • Removed screen size setting. This option can now be adjusted from System Settings

Changes to Nintendo eShop:

  • Software downloaded from the Nintendo eShop will include released updates and will no longer need to be updated after installation
  • Removed screen size setting. This option can now be adjusted from System Settings

Changes to the Internet Browser:

  • Added support for the Wii Remote and Wii U Pro Controller
  • Added the option to change search engines when performing a keyword search
  • Added the option to return to the start page from the bookmark menu
  • Removed screen size setting. This option can now be adjusted from System Settings

Changes to Download Management:

  • Added the option to change the priority of downloads

Improvements to system stability and usability:

  • Further improvements to overall system stability and other minor adjustments have been made to enhance the user experience

[ES]: Si no has jugado  juegos o has hecho algo más con tu consola Wii U esta noche, la próxima vez que lo enciendas, puede estar experimentando unos cambios. Nintendo acaba de lanzar la actualización del sistema versión 3.0 para su consola de juegos.

La siguiente es una lista de las nuevas características y mejoras :

Nuevas funciones:

  • Un nuevo modo de reposo que permite completar las descargas e instalaciones pendientes al apagar la consola
  • Los programas que se adquieran en Nintendo eShop se instalarán automáticamente tras completarse la descarga
  • Al encender la consola se puede abrir directamente el menú de Wii1 oprimiendo el botón B en el Wii U GamePad cuando aparezca el logotipo de Wii U en el centro de la pantalla*¹

Cambios en la configuración de la consola:

  • Una nueva opción en “Gestión de datos” para transferir o copiar datos entre dos dispositivos USB de almacenamiento
  • Se agrega la posibilidad de transferir, copiar o borrar varios archivos simultáneamente desde “Gestión de datos”
  • Ahora se puede ajustar el tamaño de la pantalla desde la sección “Televisor” *²
  • La sección “Apagado automático” ahora se llama “Ajustes de apagado”

Cambios a Miiverse:

  • Añadido soporte para el mando de Wii , Wii U Pro Controller y Classic Controller
  • Mensajes manuscritos ahora se mostrarán también en la pantalla del televisor durante la creación
  • Los botones “Undo” (deshacer) and “Redo” (Rehacer) ya están disponibles al crear un mensaje escrito a mano
  • Eliminado el ajuste de tamaño de pantalla. Esta opción ahora se puede ajustar desde la configuración del sistema

Cambios al Nintendo eShop:

  •  Software descargado del Nintendo eShop incluirá actualizaciones publicadas y ya no tendrá que ser actualizado después de la instalación
  • Eliminado el ajuste de tamaño de pantalla. Esta opción ahora se puede ajustar desde la configuración del sistema

Cambios al navegador de Internet:

  • Añadido soporte para el mando de Wii y Wii U Pro Controller
  • Añadida la opción de cambiar los motores de búsqueda cuando se realiza una búsqueda por palabra
  • Añadida la opción para volver a la página de inicio desde el menú de marcadores
  • Eliminado el ajuste de tamaño de pantalla. Esta opción ahora se puede ajustar desde la configuración del sistema

Cambios a la sección de gestión de datos

  • Añadida la opción de cambiar la prioridad de descargas

Mejoras en la estabilidad del sistema y la facilidad de uso:

  • Mejoras adicionales a la estabilidad general de la consola y otros ajustes menores que realzan la experiencia de usuario

[Source/Fuente]: Nintendo: Wii U System Update – Important Information From Nintendo [https://www.nintendo.com/consumer/systems/wiiu/en_na/system_system_update.jsp]; Nintendo: Resumen de las actualizaciones de la consola [https://www.nintendo.com/consumer/systems/wiiu/es_na/system_system_update.jsp?menu=how_to&submenu=wup-settings-ht-system-update]

Nintendo: No Press Conference @ E3 2013 – “[?!]“

Posted on by

Nintendo

[EN]: Last December, the last issue of Nintendo Power was published after the magazine’s 20+ years in circulation. Many followers felt bad about company’s decision. This year, fans will be scratching their heads about Nintendo’s decision of not having a press conference during E3.

During a financial briefing today, Satoru Iwata has said the company prefers smaller events, such as one for the Western press and another one for American distributors, instead of its yearly presentation at the expo. As to how the company will distribute information to fans, Iwata stated Nintendo is still looking for the best way to accomplish this. He also said he will not be speaking at E3-related events this year.

Nintendo Direct has been a super effective factor in delivering information, and one of the two reasons for the cancellation of this year’s E3 presentation. The other motive is the company’s desire to concentrate on smaller presentations for different regions.

[ES]: El pasado diciembre, el último ejemplar de Nintendo Power se publicó después de más de 20 años de la revista en circulación. Muchos seguidores se sentían mal por la decisión de la empresa. Este año, los fans estarán rascándose la cabeza sobre la decisión de Nintendo de no tener una conferencia de prensa en E3.

Durante una conferencia financiera hoy, Satoru Iwata ha dicho que la compañía prefiere los eventos más pequeños, como uno para la prensa occidental y otro para los distribuidores estadounidenses, en lugar de su presentación anual en la exposición. En cuanto a cómo la empresa va a distribuir información a los fans, Iwata declaró que Nintendo sigue buscando la mejor manera de lograr esto. Él también dijo que no hablará en los eventos relacionados al de E3 este año.

Nintendo Direct ha sido un factor súper eficaz en la entrega de información, y una de las dos razones para la cancelación de la presentación de E3 de este año. El otro motivo es el deseo de la compañía de concentrarse en presentaciones pequeñas para diferentes regiones.

Nintendo IR Info: A new Presentation Style

[Sources/Fuentes]: Nintendo IR Information: Financial Results Briefing for Fiscal Year Ended March 2013 Apr. 25, 2013 [http://www.nintendo.co.jp/ir/en/library/events/130425/04.html]; Polygon.com: Nintendo to skip E3 2013 press conference in favor of smaller directed events [http://www.polygon.com/2013/4/24/4263734/nintendo-e3-2013-press-conference-nintendo-direct].

Nintendo: 20 million 3DS software units sold at retail | 20 millones de unidades de software 3DS vendidos al por menor

Posted on by

[EN]: While the Wii U hardware is going through hard times, the Nintendo 3DS is achieving success with over 20 million software copies sold at retail. Though the 3DS had a difficult start for many months mainly due to the original price of the portable, Nintendo’s 3DS lineup and the portable’s price cut have helped the 3DS get better software sales.

The list of upcoming games for the 3DS could make the portable an even stronger contender against its main contender the PS Vita with a sequel to A Link to the Past and other titles.

According to the press release, Nintendo says it expects to show gamers more Wii U games, including the next versions of Super Smash Bros. (which should be very interesting to see), Super Mario Bros., and Mario Kart.

In the month of March 2013:
Luigi’s Mansion: Dark Moon: sold ~365,000 retail units & 50,000 digital units.
Fire Emblem Awakening: 64,000 retail physical and digital units, with a total of 240,000 units combined
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity: 145,000+ physical and digital units

[Source]: Nintendo.

[ES]: Mientras que el hardware del Wii U está pasando por tiempos difíciles, el Nintendo 3DS está logrando el éxito con más de 20 millones de copias de software vendidos al por menor. Aunque el 3DS tuvo un comienzo difícil por muchos meses debido principalmente al precio original del portátil, la alienación del Nintendo 3DS y el corte de precio del portátil han ayudado al 3DS a obtener mejores ventas de software.

La lista de los próximos juegos para el 3DS podría hacer que la portátil de un competidor aún más fuerte contra su principal contendiente del PS Vita con una secuela de A Link to the Past y otros títulos .

Según el comunicado de prensa, Nintendo dice que espera para mostrar a los jugadores más de juegos del Wii U, incluyendo las próximas versiones de Super Smash Bros. (que debe ser muy interesante ver ) , Super Mario Bros. y Mario Kart.

En el mes de marzo de 2013:
Luigi Mansion: Dark Moon – ~ 365.000 unidades vendidas al por menor y 50.000 unidades digitales.
Fire Emblem Awakening – 64.000 unidades físicas y digitales al por menor, con un total de 240.000 unidades combinadas
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity: 145.000+ unidades físicas y digitales

[Fuente]: Nintendo.

Nintendo: Disney’s Planes & Ubisoft’s Rayman Legends

Posted on by

[EN]: Disney and Ubisoft have announced they will be bringing brand-new titles to the Nintendo Wii U later this year.

Among the new games, Disney’s Planes, an exclusive title for Nintendo consoles based on the upcoming movie, to be released on August 6 (three days before the movie premiere). Later that month, Disney will release Disney Infinity, a game in which gamers will see lots of Disney characters, in a way similar to Skylanders.

Ubisoft will bring two of its well-known franchises to the Wii U as well, with Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist and Rayman Legends.

[Source/Fuente]: Nintendo.

Adiós, Aliens: Colonial Marines [WiiU] ?!

Posted on by

Aliens_Colonial_Marines_sc_PowerQueen_001

[EN]: Earlier today, it was announced that Sega will no longer bring Aliens: Colonial Marines to the Wii U. Since the launch of the game for the PS3 and Xbox 360, the game received many negative reviews. With a score on Metacritic of 43, Sega seems to recognize that the game developed by TimeGate, with assistance on the animation from Gearbox, did not satisfy many gamers. A Sega representative told Kotaku: “We are constantly looking at all areas of our business and in this case have made the decision to not continue development of the Wii U version; rest assured that we have some fantastic developments for Wii U in the pipeline which we will announce at a later date.”

[ES]: El día de hoy se anunció que Sega ya no traerá Aliens: Colonial Marines al Wii U. Desde el lanzamiento del juego para el PS3 y el Xbox 360, el juego recibió muchas críticas negativas. Con una puntuación en Metacritic de 43, Sega parece reconocer que el juego desarrollado por TimeGate, con la ayuda de la animación de parte de Gearbox, no satisfizo a muchos jugadores. Un representante de Sega le dijo a Kotaku: “Estamos constantemente buscando en todas las áreas de nuestro negocio y en este caso hemos tomado la decisión de no continuar con el desarrollo de la versión Wii U; tengan la seguridad de que tenemos algunas novedades fantásticas para el Wii U a la espera que se anunciará en una fecha posterior”.

[Source/Fuente]: Kotaku: Sega Cancels Aliens: Colonial Marines On Wii U [http://kotaku.com/sega-cancels-aliens-colonial-marines-on-wii-u-470877248].

Nintendo 3DS: New Firmware Update 5.0.0-11U

Posted on by

[EN]: Nintendo released recently a new firmware update for the 3DS that includes new features, one for saving data, and one for downloading in the background.

The new 3DS app, the Save Data Transfer Tool, will let gamers move their game save from the packaged version of a game to be used with the digital version of a game. The application will not let you transfer the save date back to the retail version from the downloadable one. So far, only two titles will not work with the app: Adventure Time: Hey Ice King Why’d you steal our garbage?!! and Monster High: Skulltimate Roller Maze.

The second new feature of the 3DS will let gamers download content from the Nintendo eShop while on Sleep Mode. If gamers select Download Later when on the eShop, the download will start when the system cover is closed.

Another feature will be able to fix saved data in a SD card when pressing “Repair app.” The 3DS will check the app and download it if needed.

[ES]: Nintendo lanzó recientemente una nueva actualización firmware para el  3DS que incluye nuevas características, una para almacenar datos, y otra para la descarga en segundo plano.

La nueva aplicación 3DS, la herramienta de transferencia de datos guardados, permitirá a los jugadores que lleven su partida guardada de la versión empaquetada de un juego para ser utilizado con la versión digital de un juego. La aplicación no les permitirá transferir los datos guardados a la versión al por menor de lla que se puede descargar. Hasta ahora, sólo dos títulos no funcionarán con la aplicación: Adventure Time: Hey Ice King Why’d you steal our garbage?!! y Monster High: Skulltimate Roller Maze.

La segunda nueva función del 3DS permitirá a los jugadores que descarguen contenido del Nintendo eShop mientras que esté en modo de espera (sleep mode). Si los jugadores eligen Download Later (Descarga después) en el eShop, la descarga empezará cuando el cubierto del sistema se cierre o baje.

Otra función será capaz de arreglar datos guardados en una tarjeta SD al presionar “Reparar programa”. El 3DS revisará el programa y lo descargará si es necesario.

[Source/Fuente]: Nintendo: System and Feature Updates [https://www.nintendo.com/consumer/systems/3ds/en_na/system_update.jsp]; Nintendo: What Software Is Not Supported By the Save Data Transfer Tool? [https://www.nintendo.com/consumer/systems/3ds/en_na/gi_index.jsp?menu=save_data_transfer&submenu=ctr-gi-app-save-data-tool-overview].