[EN]: The return of Master Chief has been recently confirmed with a release date that should have many fans jumping out of their chairs at work or at home. Mark down November 6 on your calendar, now that Microsoft has announced the date for Halo 4 via Twitter. It should be one great important date not just for gamers to start a new chapter in the  franchise, it should also be one for 343 Industries as it will debut its first Halo game. More about the game will be seen on tonight’s Conan O’Brien’s show.

[ES]: El regreso de Master Chief ha sido recientemente confirmado con una fecha de lanzamiento que debería tener a muchos aficionados saltando de sus sillas en su trabajo o casa. Marquen el 6 de noviembre en el calendario, ya que Microsoft ha anunciado la fecha de Halo 4 a través de Twitter . Debe ser una fecha de gran importancia, no sólo para los jugadores para comenzar un nuevo capítulo en la franquicia, sino también debe ser uno para 343 industries, ya que estrenará su primer juego de Halo. Más información sobre el juego podrá ser visto en el show de Conan O’Brien esta noche.

[Source/Fuente]: @RobSemsey: [https://twitter.com/#!/RobSemsey/status/192266566300213249].